Übersetzung für alle Vorkommen des Wortes:

fahren

 

Mr. Honey's - 

• Verfahren: process
• abfahren: leave (irr.)
• erfahren: experience
• erfahren: experienced
• fahren: drive (irr.)
• fahren: go (ir.)
• fahren: ride (irr.)
• fortfahren. weitermachen: go on
• fortfahren: carry on
• gefahren: driven
• jemanden überfahren: knock down
• langsamer fahren: slow down
• mit der U-Bahn fahren: go by tube
• vorbeifahren: pass by

Mr. Honey's - 

• Abbuchungsverfahren: direct debiting
• Arbeitsverfahren: method of operation
• Ausgleichsverfahren: method of compensation
• Banken sind nur berechtigt zu verfahren: banks are only permitted to act
• Betriebsgefahren: operational hazards
• Brandgefahren: fire hazards
• Buchungsverfahren: method of accounting
• Entwicklung neuer Verfahren: development of new methods
• Gefahren der See: dangers of the sea
• Gefahren der Seefahrt: dangers of navigation
• Gefahren der See: hazards of the sea
• Gefahren der See: marine perils
• Gefahren der See: perils of the sea
• Gefahren der hohen See: perils of the sea
• Gefahrenabnahme: decrease of risk
• Gefahrenart: type of risk
• Gefahrenerhöhung: increase of risk
• Gefahrengut: dangerous goods
• Gefahrenklasse: class of risk
• Gefahrenminderung: decrease of risk
• Gefahrenpunkt: peril point
• Gefahrenzone: danger zone
• Gefahrenzulage: danger bonus
• Gerichtsverfahren: law-suit
• Güteverfahren: conciliatory proceedings
• Herstellungsverfahren: manufacturing process
• Kopierverfahren: xerography
• Nichtbefolgung des Verfahrens: failure to follow the procedures
• Schiedsverfahren: arbitration proceedings
• Schlichtungsverfahren: conciliatory proceedings
• Seegefahren: marine adventure
• Seegefahren: marine peril
• Seegefahren: perils of the sea
• Veredelungsverfahren: finishing process
• Verfahren: method
• Verfahren: mode
• Verfahren: procedure
• Verfahren: process
• Verfahrensstudie: method study
• Verfahrenstechnik: technology
• Verfahren: technique
• Wiedervorlageverfahren: follow-up system
• Xeroxverfahren: Xerox process
• Zeiterfassungsverfahren: method of time measurement
• abfahren: depart
• anderen Verfahren unterworfen: subjected to other processes
• besondere Gefahren: special risks
• die zusätzlich zu deckenden Gefahren: the additional risks to be covered
• erfahren: come to know
• erwartete Gefahren: expected perils
• gegen alle Gefahren: against all risks
• in diesem Gebiet erfahren: experienced in this area
• nach Weisungen verfahren: to act upon instructions
• oder ein anderes rechtliches Verfahren: or other legal process
• versicherte Gefahren: perils insured against
• weniger erfahrene Völker: nations which are less experienced
• wissenschaftliche Verfahren: scientific methods
• Änderungen der Verfahrensweise: changes in procedures

Mr. Honey's - 

• Abbuchungsverfahren: direct debiting
• Annäherungsverfahren: approximation technique
• Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens: request for arbitration
• Anwendung neuer Verfahren: application of new techniques
• Anwendung von Prinzipien oder Verfahren: application
• Arbeitsbestverfahren: standard method
• Arbeitsverfahren: method of operation
• Arbeitsverfahren: procedure
• Arbeitsverfahren: working method
• Ausgleichsverfahren: method of compensation
• Banken sind nur berechtigt zu verfahren: banks are only permitted to act
• Berechnungsverfahren: method of calculation
• Beschwerdeverfahren: complaints procedure
• Beschwerdeverfahren: grievance procedure
• Betriebsgefahren: operational hazards
• Bewerbungsverfahren: application procedure
• Brandgefahren: fire hazards
• Buchhaltungsverfahren: accounting procedure
• Dampfer fahren regelmäßig: steamers ply
• Disziplinarverfahren: disciplinary action
• Einzelzeitverfahren: flyback timing method
• Einzelzeitverfahren: snap-back timing method
• Entwicklung neuer Verfahren: development of new methods
• Erhöhung der Gefahren: increase of hazards
• Fertigungsverfahren: manufacturing process
• Fertigungsverfahren: production process
• Fertigungsverfahren: production technique
• Feuersgefahren: fire hazards
• Flächenstichprobenverfahren: area sampling
• Forschungsverfahren: research technique
• Fortschrittszeitverfahren: continuous reading method
• Gefahren ausgesetzt: imperiled
• Gefahren ausgesetzt: imperilled
• Gefahren der Beschädigung: risks of damage
• Gefahren der See: dangers of the sea
• Gefahren der Seefahrt: dangers of navigation
• Gefahren der See: hazards of the sea
• Gefahren der See: marine perils
• Gefahren der See: perils of the sea
• Gefahren der hohen See: perils of the sea
• Gefahren des Untergangs: risks of loss
• Gefahrenabnahme: decrease of risk
• Gefahrenart: type of risk
• Gefahrenerhöhung: increase of risk
• Gefahrengut: dangerous goods
• Gefahrenhäufung: accumulation of risk
• Gefahrenklasse: class of risk
• Gefahrenminderung: decrease of risk
• Gefahrenpunkt: peril point
• Gefahrenrücklage: special risks reserve
• Gefahrenzone: danger zone
• Gefahrenzulage: danger bonus
• Gerichtsverfahren: court proceeding
• Gerichtsverfahren: law-suit
• Güteverfahren: conciliatory proceedings
• Herstellungsverfahren: manufacturing process
• Herstellungsverfahren: production process
• Konkursverfahren: bankruptcy proceeding
• Konkursverfahren: bankruptcy proceedings
• Lohngruppenverfahren: grading scheme
• Merkmale der Gefahren: particulars of the risk
• Multimomentverfahren: observation ratio method
• Multimomentverfahren: snap-reading method
• Nichtbefolgung des Verfahrens: failure to follow the procedures
• Parallelverfahren: parallel operation
• Produktionsverfahren: method of production
• Punktbewertungsverfahren: point rating system
• Quellenabzugsverfahren: pay as you earn
• Saisonbereinigungsverfahren: seasonal adjustment method
• Schiedsgerichtsverfahren: arbitration
• Schiedsverfahren: arbitration proceedings
• Schiffe fahren von Bremerhaven ab: ships sail from Bremerhaven
• Seegefahren: marine adventure
• Seegefahren: marine peril
• Seegefahren: perils of the sea
• Selbstausbildungsverfahren: pick-up method
• Standardverfahren: standard method
• Stichprobenverfahren durch Tätigkeitsauswahl: work sampling
• Stichprobenverfahren für Tätigkeiten: activity sampling
• Stichprobenverfahren: sampling
• Suchverfahren: search technique
• Veredelungsverfahren: finishing process
• Verfahren der Anheuerung: hiring procedure
• Verfahren mit intensivem Computer-Einsatz: computer-intensive technology
• Verfahren: method
• Verfahren: practice
• Verfahren: procedure
• Verfahren: process
• Verfahrenserneuerung: process innovation
• Verfahrensingenieur: methods engineer
• Verfahrensstudie: method study
• Verfahrenstechnik: technology
• Verfahrenszulage: process allowance
• Verfahrenszuschlag: controlled cycle allowance
• Verfahrenszuschlag: methods variation allowance
• Verfahren: technique
• Vervielfältigungsverfahren: duplicating process
• Vorfahren: antecedents
• Wiedervorlageverfahren: follow-up system
• Xeroxverfahren: Xerox process
• Xeroxverfahren: xerox process
• Zeiterfassungsverfahren: method of time measurement
• Zeitvorgabe für alternatives Verfahren: alternate standard
• Zufallsstichprobenverfahren: accidental sampling
• Zulassungsverfahren: admission procedure
• Zulassungsverfahren: licensing procedure
• Zählverfahren: counting procedure
• abfahren von: start from
• abfahrende Passagiere: departing passengers
• abfahrende Passagiere: leaving passengers
• abfahren: depart
• abfahren: leave (irr.)
• abfahren: sail
• alle Gefahren der Ware tragen: bear all risks of the goods
• alle Gefahren der Ware übernehmen: bear all the risks of the goods
• alle Gefahren tragen: bear all risks
• alle Gefahren tragen: bear all risks of the goods
• alle Gefahren: the full risk
• anderen Verfahren unterworfen: subjected to other processes
• arbeitsintensives Verfahren: labour-intensive technology
• auffahren: ascend to
• bereit zum Losfahren: ready to go
• bergauffahrender Fahrzeugführer: ascending motorist
• besondere Gefahren: extraneous perils
• besondere Gefahren: special risks
• das Schiedsverfahren beantragen: to refer a dispute to arbitration
• das Schiedsverfahren in Anspruch nehmen: to have recourse to arbitration
• das Verfahren einstellen: close the proceedings
• der Käufer trägt alle Gefahren: the buyer bears the full cost
• die zusätzlich zu deckenden Gefahren: the additional risks to be covered
• dieserne erfahren: this article will find a ready market
• durch die Gefahren: amidst the dangers
• ein neues Verfahren anwenden: apply a new technique
• erfahren: adept
• erfahren: come to know
• erfahrener Angestellter: senior employee
• erfahren: experience
• erfahren: experienced
• erfahren: expert
• erwartete Gefahren: expected perils
• fahren: drive (irr.)
• fahren: fare
• fahren: go (ir.)
• fahren: ride (irr.)
• fortfahren. weitermachen: go on
• fortfahren: carry on
• fortfahren: proceed
• fortfahren: pursue
• freiwilliges Vergleichsverfahren: optional conciliation
• für Gefahren: for risks arising
• ganzjähriges Skifahren: all-the-year skiing
• gefahren: driven
• gegen alle Gefahren: against all risks
• haben erfahren: have experienced
• im Zusammenhang mit dem Verfahren: in connection with the proceedings
• in diesem Gebiet erfahren: experienced in this area
• in disem Gebiet erfahren: experienced in this area
• irgendwelche Gefahren übernehmen: incur any risks
• jemanden überfahren: knock down
• langsamer fahren: slow down
• maschinenintensives Verfahren: machine-intensive technology
• method Multimomentverfahren: ratio delay
• mit Bedauern erfahren wir: it is with great regret that we learn from
• mit dem Bus fahren: go by bus
• mit dem Wagen fahren: go by car
• mit dem Zug fahren: go by train
• mit der U-Bahn fahren: go by tube
• mit etwas fortfahren: keep at doing sth.
• nach Weisungen verfahren: to act upon instructions
• oder ein anderes rechtliches Verfahren: or other legal process
• sogar Sommerskifahren ist möglich: even summer skiing is possible
• unerfahrener Mitarbeiter: green man
• unsere Kenntnisse der Verfahrenstechnik: our knowledge of the new technology
• verfahren: practice
• versicherte Gefahren: perils insured against
• voraussichtlich abfahrend: expected to sail
• vorbeifahren: pass by
• weniger erfahrene Völker: nations which are less experienced
• widerfahren: befall
• wie vorher fortfahren: to continue as before
• wie wir von ... erfahren haben: as we have learned from
• wir haben erfahren daß: we have come to know that
• wir möchten Ihre Meinung erfahren: we would like to hear your opinion
• wir möchten von Ihnen gerne erfahren: we would like to learn from you
• wir wären dankbar zu erfahren: we would be grateful to hear
• wirtschaftlich verfahren: economize
• wirtschaftlich verfahren: to economize
• wissenschaftliche Verfahren: scientific methods
• zu unserem großen Bedauern erfahren wir: to our great regret we learn that
• zuverlässiges Verfahren: sure method
• Änderungen der Verfahrensweise: changes in procedures
• Änderungen der technischen Verfahrensweisen: technological changes

Mr. Honey's - 

• Abbuchungsverfahren: direct debiting
• Annäherungsverfahren: approximation technique
• Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens: request for arbitration
• Anwendung neuer Verfahren: application of new techniques
• Anwendung von Prinzipien oder Verfahren: application
• Arbeitsbestverfahren: standard method
• Arbeitsverfahren: procedure
• Arbeitsverfahren: working method
• Banken sind nur berechtigt zu verfahren: banks are only permitted to act
• Betriebsgefahren: operational hazards
• Buchhaltungsverfahren: accounting procedure
• Disziplinarverfahren: disciplinary action
• Einzelzeitverfahren: flyback timing method
• Einzelzeitverfahren: snap-back timing method
• Entwicklung neuer Verfahren: development of new methods
• Erhöhung der Gefahren: increase of hazards
• Fertigungsverfahren: manufacturing process
• Fertigungsverfahren: production process
• Fertigungsverfahren: production technique
• Feuersgefahren: fire hazards
• Flächenstichprobenverfahren: area sampling
• Forschungsverfahren: research technique
• Fortschrittszeitverfahren: continuous reading method
• Gefahren ausgesetzt: imperilled
• Gefahren der Beschädigung: risks of damage
• Gefahren der See: hazards of the sea
• Gefahren der See: marine perils
• Gefahren der hohen See: perils of the sea
• Gefahren des Untergangs: risks of loss
• Gefahrenerhöhung: increase of risk
• Gefahrengut: dangerous goods
• Gefahrenhäufung: accumulation of risk
• Gefahrenpunkt: peril point
• Gefahrenrücklage: special risks reserve
• Gefahrenzulage: danger bonus
• Gerichtsverfahren: court proceeding
• Gerichtsverfahren: law-suit
• Güteverfahren: conciliatory proceedings
• Herstellungsverfahren: manufacturing process
• Herstellungsverfahren: production process
• Konkursverfahren: bankruptcy proceeding
• Konkursverfahren: bankruptcy proceedings
• Merkmale der Gefahren: particulars of the risk
• Multimomentverfahren: observation ratio method
• Multimomentverfahren: snap-reading method
• Nichtbefolgung des Verfahrens: failure to follow the procedures
• Parallelverfahren: parallel operation
• Punktbewertungsverfahren: point rating system
• Standardverfahren: standard method
• Stichprobenverfahren durch Tätigkeitsauswahl: work sampling
• Stichprobenverfahren für Tätigkeiten: activity sampling
• Stichprobenverfahren: sampling
• Suchverfahren: search technique
• Veredelungsverfahren: finishing process
• Verfahren der Anheuerung: hiring procedure
• Verfahren mit intensivem Computer-Einsatz: computer-intensive technology
• Verfahren: procedure
• Verfahrenstechnik: technology
• Verfahrenszulage: process allowance
• Verfahrenszuschlag: controlled cycle allowance
• Verfahren: technique
• Vervielfältigungsverfahren: duplicating process
• Wiedervorlageverfahren: follow-up system
• Zeitvorgabe für alternatives Verfahren: alternate standard
• Zufallsstichprobenverfahren: accidental sampling
• Zulassungsverfahren: licensing procedure
• abfahrende Passagiere: departing passengers
• abfahrende Passagiere: leaving passengers
• abfahren: depart
• alle Gefahren der Ware tragen: bear all risks of the goods
• alle Gefahren der Ware übernehmen: bear all the risks of the goods
• alle Gefahren tragen: bear all risks of the goods
• alle Gefahren: the full risk
• anderen Verfahren unterworfen: subjected to other processes
• arbeitsintensives Verfahren: labour-intensive technology
• das Schiedsverfahren beantragen: to refer a dispute to arbitration
• das Schiedsverfahren in Anspruch nehmen: to have recourse to arbitration
• das Verfahren einstellen: close the proceedings
• der Käufer trägt alle Gefahren: the buyer bears the full cost
• die zusätzlich zu deckenden Gefahren: the additional risks to be covered
• ein Gerichtsverfahren unterbrechen: to abate legal proceedings
• ein neues Verfahren anwenden: apply a new technique
• erfahrener Angestellter: senior employee
• freiwilliges Vergleichsverfahren: optional conciliation
• für Gefahren: for risks arising
• im Zusammenhang mit dem Verfahren: in connection with the proceedings
• in diesem Gebiet erfahren: experienced in this area
• irgendwelche Gefahren übernehmen: incur any risks
• maschinenintensives Verfahren: machine-intensive technology
• method Multimomentverfahren: ratio delay
• mit etwas fortfahren: keep at doing sth.
• nach Weisungen verfahren: to act upon instructions
• oder ein anderes rechtliches Verfahren: or other legal process
• unerfahrener Mitarbeiter: green man
• voraussichtlich abfahrend: expected to sail
• weniger erfahrene Völker: nations which are less experienced
• wir haben erfahren daß: we have come to know that
• wirtschaftlich verfahren: to economize
• wissenschaftliche Verfahren: scientific methods
• Änderungen der Verfahrensweise: changes in procedures
• Änderungen der technischen Verfahrensweisen: technological changes

Mr. Honey's - 

• Abbuchungsverfahren: direct debiting
• Banken sind nur berechtigt zu verfahren: banks are only permitted to act
• Entwicklung neuer Verfahren: development of new methods
• Gefahrenerhöhung: increase of risk
• Nichtbefolgung des Verfahrens: failure to follow the procedures
• Xeroxverfahren: Xerox process
• anderen Verfahren unterworfen: subjected to other processes
• die zusätzlich zu deckenden Gefahren: the additional risks to be covered
• in disem Gebiet erfahren: experienced in this area
• nach Weisungen verfahren: to act upon instructions
• oder ein anderes rechtliches Verfahren: or other legal process
• weniger erfahrene Völker: nations which are less experienced
• Änderungen der Verfahrensweise: changes in procedures

Mr. Honey's - 

• Schiffe fahren von Bremerhaven ab: ships sail from Bremerhaven
• dieserne erfahren: this article will find a ready market
• erfahren: experienced
• mit Bedauern erfahren wir: it is with great regret that we learn from
• unsere Kenntnisse der Verfahrenstechnik: our knowledge of the new technology
• wie vorher fortfahren: to continue as before
• wie wir von ... erfahren haben: as we have learned from
• wir möchten Ihre Meinung erfahren: we would like to hear your opinion
• wir möchten von Ihnen gerne erfahren: we would like to learn from you
• wir wären dankbar zu erfahren: we would be grateful to hear
• zu unserem großen Bedauern erfahren wir: to our great regret we learn that

Mr. Honey's - 

• Ausgleichsverfahren: method of compensation
• Betriebsgefahren: operational hazards
• Brandgefahren: fire hazards
• Gefahren der See: dangers of the sea
• Gefahren der Seefahrt: dangers of navigation
• Gefahren der See: hazards of the sea
• Gefahren der See: perils of the sea
• Gefahrenabnahme: decrease of risk
• Gefahrenart: type of risk
• Gefahrengut: dangerous goods
• Gefahrenklasse: class of risk
• Gefahrenminderung: decrease of risk
• Gefahrenzone: danger zone
• Schiedsverfahren: arbitration proceedings
• Seegefahren: marine adventure
• Seegefahren: marine peril
• Seegefahren: perils of the sea
• besondere Gefahren: extraneous perils
• besondere Gefahren: special risks
• erfahren: come to know
• erwartete Gefahren: expected perils
• gegen alle Gefahren: against all risks
• versicherte Gefahren: perils insured against

Mr. Honey's - 

• Abbuchungsverfahren: direct debiting
• Annäherungsverfahren: approximation technique
• Anwendung neuer Verfahren: application of new techniques
• Anwendung von Prinzipien oder Verfahren: application
• Arbeitsbestverfahren: standard method
• Arbeitsverfahren: method of operation
• Arbeitsverfahren: procedure
• Arbeitsverfahren: working method
• Ausgleichsverfahren: method of compensation
• Banken sind nur berechtigt zu verfahren: banks are only permitted to act
• Berechnungsverfahren: method of calculation
• Beschwerdeverfahren: complaints procedure
• Beschwerdeverfahren: grievance procedure
• Betriebsgefahren: operational hazards
• Bewerbungsverfahren: application procedure
• Brandgefahren: fire hazards
• Buchhaltungsverfahren: accounting procedure
• Dampfer fahren regelmäßig: steamers ply
• Disziplinarverfahren: disciplinary action
• Einzelzeitverfahren: flyback timing method
• Einzelzeitverfahren: snap-back timing method
• Enttäuschung erfahren: experience disappointment
• Entwicklung neuer Verfahren: development of new methods
• Erhöhung der Gefahren: increase of hazards
• Fertigungsverfahren: manufacturing process
• Fertigungsverfahren: production process
• Fertigungsverfahren: production technique
• Feuersgefahren: fire hazards
• Flächenstichprobenverfahren: area sampling
• Fortschrittszeitverfahren: continuous reading method
• Fortsetzung eines Verfahrens: sequel of a process
• Gefahren ausgesetzt: imperiled
• Gefahren ausgesetzt: imperilled
• Gefahren der See: dangers of the sea
• Gefahren der Seefahrt: dangers of navigation
• Gefahren der See: hazards of the sea
• Gefahren der See: marine perils
• Gefahren der See: perils of the sea
• Gefahren der hohen See: perils of the sea
• Gefahrenabnahme: decrease of risk
• Gefahrenart: type of risk
• Gefahrenerhöhung: increase of risk
• Gefahrengut: dangerous goods
• Gefahrenhäufung: accumulation of risk
• Gefahrenklasse: class of risk
• Gefahrenminderung: decrease of risk
• Gefahrenpunkt: peril point
• Gefahrenrücklage: special risks reserve
• Gefahrenzone: danger zone
• Gefahrenzulage: danger bonus
• Gerichtsverfahren: court proceeding
• Gerichtsverfahren: law-suit
• Gerichtsverfahren: process
• Güteverfahren: conciliatory proceedings
• Herstellungsverfahren: manufacturing process
• Herstellungsverfahren: production process
• Konkursverfahren: bankruptcy proceeding
• Konkursverfahren: bankruptcy proceedings
• Lohngruppenverfahren: grading scheme
• Merkmale der Gefahren: particulars of the risk
• Multimomentverfahren: observation ratio method
• Multimomentverfahren: ratio delay method
• Multimomentverfahren: snap-reading method
• Nichtbefolgung des Verfahrens: failure to follow the procedures
• Parallelverfahren: parallel operation
• Produktionsverfahren: method of production
• Punktbewertungsverfahren: point rating system
• Quellenabzugsverfahren: pay as you earn
• Saisonbereinigungsverfahren: seasonal adjustment method
• Schiedsgerichtsverfahren: arbitration
• Schiedsverfahren: arbitration proceedings
• Schiffe fahren von Bremerhaven ab: ships sail from Bremerhaven
• Seegefahren: marine adventure
• Seegefahren: marine peril
• Seegefahren: perils of the sea
• Selbstausbildungsverfahren: pick-up method
• Standardverfahren: standard method
• Stechkahn fahren gehen: go punting
• Stichprobenverfahren durch Tätigkeitsauswahl: work sampling
• Stichprobenverfahren für Tätigkeiten: activity sampling
• Stichprobenverfahren: sampling
• Suchverfahren: search technique
• Unerfahrenheit: inexperience
• Veredelungsverfahren: finishing process
• Vereinfachung des Verfahrens: simplification of a process
• Verfahren der Anheuerung: hiring procedure
• Verfahren mit intensivem Computer-Einsatz: computer-intensive technology
• Verfahren: method
• Verfahren: practice
• Verfahren: procedure
• Verfahren: process
• Verfahrenserneuerung: process innovation
• Verfahrensingenieur: methods engineer
• Verfahrensstudie: method study
• Verfahrenstechnik: technology
• Verfahrensweise: modus operandi
• Verfahrensweise: procedure
• Verfahrenszulage: process allowance
• Verfahrenszuschlag: controlled cycle allowance
• Verfahrenszuschlag: methods variation allowance
• Verfahren: technique
• Vervielfältigungsverfahren: duplicating process
• Vorfahren: antecedents
• Wiedervorlageverfahren: follow-up system
• Xeroxverfahren: Xerox process
• Zeiterfassungsverfahren: method of time measurement
• Zeitvorgabe für alternatives Verfahren: alternate standard
• Zufallsstichprobenverfahren: accidental sampling
• Zulassungsverfahren: admission procedure
• Zulassungsverfahren: licensing procedure
• Zählverfahren: counting procedure
• abfahren von: start from
• abfahrende Passagiere: departing passengers
• abfahrende Passagiere: leaving passengers
• abfahren: depart
• abfahren: leave (irr.)
• abfahren: move off
• abfahren: sail
• abfahren: start off
• abgefahrener Reifen: smooth tire
• alle Gefahren der Ware tragen: bear all risks of the goods
• alle Gefahren der Ware übernehmen: bear all the risks of the goods
• alle Gefahren tragen: bear all risks
• alle Gefahren tragen: bear all risks of the goods
• alle Gefahren: the full risk
• alterfahren: veteran
• anderen Verfahren unterworfen: subjected to other processes
• arbeitsintensives Verfahren: labor-intensive technology
• auf einen Felsen auffahren: strike on a rock
• auffahren: ascend to
• aus der Haut fahren: jump out of one's skin
• bereit zum Losfahren: ready to go
• bergauffahrender Fahrzeugführer: ascending motorist
• besondere Gefahren: extraneous perils
• besondere Gefahren: special risks
• brauchbares Verfahren: practical method
• das Schiedsverfahren beantragen: refer a dispute to arbitration
• das Schiedsverfahren in Anspruch nehmen: have recourse to arbitration
• das Verfahren behindern: obstruct proceedings
• das Verfahren einstellen: close the proceedings
• den Hügel hinauffahren: pull up hill
• die Wahrheit erfahren: learn the truth
• durch Stromschnellen fahren: shoot rapids
• durch die Gefahren: amidst the dangers
• ein Verfahren unterdrücken: quash a proceeding
• ein neues Verfahren anwenden: apply a new technique
• erfahren in geheimen Künsten: wise
• erfahren: adept
• erfahren: come to know
• erfahrener Angestellter: senior employee
• erfahrener Arbeiter: seasoned worker
• erfahrener Arbeiter: skilled workman
• erfahrener Jurist: veteran lawyer
• erfahren: experience
• erfahren: experienced
• erfahren: expert
• erfahren: practiced
• erfahren: skilled
• erfahren: versed
• erfahren: veteran
• erwartete Gefahren: expected perils
• es tut mir leid zu erfahren: I am sorry to hear
• etwas erfahren: get to know sth
• fahren: drive (irr.)
• fahren: fare
• fahren: go (irr.)
• festgefahren sein: be at stalemate
• fortfahren. weitermachen: go on
• fortfahren: carry on
• fortfahren: keep going
• fortfahren: proceed
• fortfahren: pursue
• freiwilliges Vergleichsverfahren: optional conciliation
• für Gefahren: for risks arising
• ganzjähriges Skifahren: all-the-year skiing
• gefahren: driven
• gegen alle Gefahren: against all risks
• geschäftserfahren: versed in business
• gängiges Verfahren: valid method
• haben erfahren: have experienced
• hin- und herfahren: shuttle
• in diesem Gebiet erfahren: experienced in this area
• in einen Bahnhof einfahren: enter a station
• in einer Sache erfahren: versed in a subject
• in etwas unerfahren: strange at sth
• irgendwelche Gefahren übernehmen: incur any risks
• jemanden mitfahren lassen: give sb a lift
• jemanden überfahren: knock down
• langsamer fahrender Zug: slackening train
• langsamer fahren: slow down
• maschinenintensives Verfahren: machine-intensive technology
• mit Genugtuung erfahren: hear with satisfaction
• mit dem Bau fortfahren: proceed with the building
• mit dem Bus fahren: go by bus
• mit dem Unterricht fortfahren: proceed with the lesson
• mit dem Wagen fahren: go by car
• mit dem Zug fahren: go by train
• mit der Arbeit fortfahren: proceed with the work
• mit der Bahn fahren: travel by rail
• mit der Taxi fahren: go by cab
• mit der U-Bahn fahren: go by tube
• mit einer Befragung fortfahren: pursue an inquiry
• mit etwas fortfahren: keep at doing sth.
• mit etwas fortfahren: keep on doing sth
• mit jemandem Schlitten fahren: wipe the floor with sb
• nach Hamburg abfahren: leave for Hamburg
• nach Norden fahrend: northbound
• nach Weisungen verfahren: act upon instructions
• nach Westen fahrend: westbound
• nach einem Verfahren vorgehen: observe a method
• neues Verfahren: new method
• oder ein anderes rechtliches Verfahren: or other legal process
• per Anhalter fahren: hitchhike
• rigoroses Verfahren: radical method
• sich auf Unerfahrenheit berufen: plead inexperience
• sicher vor Gefahren: secure from danger
• sogar Sommerskifahren ist möglich: even summer skiing is possible
• unerfahren in der Tätigkeit: new to the job
• unerfahrener Anfänger: raw beginner
• unerfahrener Mitarbeiter: green man
• unerfahrener Spekulant: lamb
• unerfahren: inexperienced
• unerfahren: new
• unter einer Brücke hindurchfahren: shoot under a bridge
• verfahren: practice
• versicherte Gefahren: perils insured against
• von etwas erfahren: get wind of sth
• von jemandem erfahren dass: learn from sb that
• voraussichtlich abfahrend: expected to sail
• vorbeifahren: pass by
• widerfahren: befall
• wie vorher fortfahren: continue as before
• wie wir von ... erfahren haben: as we have learned from
• wir haben erfahren dass: we have come to know that
• wir möchten von Ihnen gerne erfahren: we would like to learn from you
• wir wären dankbar zu erfahren: we would be grateful to hear
• wirtschaftlich verfahren: economize
• wissenschaftliche Verfahren: scientific methods
• zu unserem großen Bedauern erfahren wir: to our great regret we learn that
• zur See fahrende Nation: seafaring nation
• zur See fahrend: seafaring
• zur See fahren: go to sea
• zurückfahren: start back
• zusammenfahren: startle
• zusätzlich zu deckende Gefahren: additional risks to be covered
• zuverlässiges Verfahren: sure method
• Änderungen der Verfahrensweise: changes in procedures
• Änderungen der technischen Verfahrensweisen: technological changes

Mr. Honey's - 

• Arbeitsverfahren: method of operation
• Buchungsverfahren: method of accounting
• Gefahren der See: hazards of the sea
• Gefahren der See: marine perils
• Gefahren der hohen See: perils of the sea
• Gefahrenpunkt: peril point
• Gefahrenzulage: danger bonus
• Gerichtsverfahren: law-suit
• Güteverfahren: conciliatory proceedings
• Herstellungsverfahren: manufacturing process
• Kopierverfahren: xerography
• Schlichtungsverfahren: conciliatory proceedings
• Veredelungsverfahren: finishing process
• Verfahren: method
• Verfahren: mode
• Verfahren: procedure
• Verfahren: process
• Verfahrensstudie: method study
• Verfahrenstechnik: technology
• Verfahren: technique
• Wiedervorlageverfahren: follow-up system
• Zeiterfassungsverfahren: method of time measurement
• abfahren: depart
• wissenschaftliche Verfahren: scientific methods

Mr. Honey's - 

• Annäherungsverfahren: approximation technique
• Anwendung von Prinzipien oder Verfahren: application
• Arbeitsbestverfahren: standard method
• Arbeitsverfahren: procedure
• Arbeitsverfahren: working method
• Berechnungsverfahren: method of calculation
• Beschwerdeverfahren: complaints procedure
• Beschwerdeverfahren: grievance procedure
• Einzelzeitverfahren: flyback timing method
• Einzelzeitverfahren: snap-back timing method
• Fertigungsverfahren: production process
• Fertigungsverfahren: production technique
• Forschungsverfahren: research technique
• Fortschrittszeitverfahren: continuous reading method
• Herstellungsverfahren: production process
• Lohngruppenverfahren: grading scheme
• Multimomentverfahren: observation ratio method
• Multimomentverfahren: snap-reading method
• Produktionsverfahren: method of production
• Punktbewertungsverfahren: point rating system
• Quellenabzugsverfahren: pay as you earn
• Saisonbereinigungsverfahren: seasonal adjustment method
• Schiedsgerichtsverfahren: arbitration
• Selbstausbildungsverfahren: pick-up method
• Standardverfahren: standard method
• Stichprobenverfahren durch Tätigkeitsauswahl: work sampling
• Stichprobenverfahren für Tätigkeiten: activity sampling
• Suchverfahren: search technique
• Verfahren: procedure
• Verfahrenserneuerung: process innovation
• Verfahrensingenieur: methods engineer
• Verfahrenstechnik: technology
• Verfahrenszulage: process allowance
• Verfahrenszuschlag: controlled cycle allowance
• Verfahrenszuschlag: methods variation allowance
• Zeitvorgabe für alternatives Verfahren: alternate standard
• Zulassungsverfahren: admission procedure
• Zählverfahren: counting procedure
• ein neues Verfahren anwenden: apply a new technique
• method Multimomentverfahren: ratio delay
• unerfahrener Mitarbeiter: green man
• verfahren: practice
• wirtschaftlich verfahren: to economize

Mr. Honey's - 

• Dampfer fahren regelmäßig: steamers ply
• Vorfahren: antecedents
• abfahren von: start from
• auffahren: ascend to
• bergauffahrender Fahrzeugführer: ascending motorist
• durch die Gefahren: amidst the dangers
• erfahren: experienced
• ganzjähriges Skifahren: all-the-year skiing
• haben erfahren: have experienced
• sogar Sommerskifahren ist möglich: even summer skiing is possible

Word Net - Synonyme

• fahrenheit: of a temperature scale that registers the freezing point of water as 32 degrees F and the boiling point as 212 degrees F... (a)

Deutsch - Afrikanisch

• abfahren: afry
• erfahren: ervare
• erfahren: hoor
• fahren: begeef hom
• fahren: begewe hom
• fahren: gaan
• fahren: ry
• hochfahrend: trots
• verfahren: ageer
• verfahren: optree

Deutsch - Tschechisch

• Abformverfahren: otiskovací metoda
• Anmeldungsverfahren: ohlašovací řízení
• Anmeldungsverfahren: přihlašovací řízení
• Appellationsverfahren: odvolací řízení
• Arbeitsverfahren: pracovní postup
• Arbeitsverfahren: pracovní postupy
• Arbeitsverfahrens: pracovního postupu
• Arbitrageverfahren: arbitrážní řízení
• Ausgleichsverfahren: vyrovnávací řízení
• Auto fahren: řídit auto
• Autofahren: jízda autem
• Beweisverfahren: průvodní řízení
• Beweisverfahrens: průvodního řízení
• Einleitung des Verfahrens: zahájení řízení
• Einstellung des Verfahrens: zastavení řízení
• Erbschaftsverfahren: dědické řízení
• Erbschaftsverfahrens: dědického řízení
• Erfahrenheit: zkušenost
• Ermittelungsverfahren: přípravná řízení
• Ermittelungsverfahren: přípravné řízení
• Ermittelungsverfahrens: přípravného řízení
• Ermittelungsverfahrens: vyhledávacího řízení
• Ermittelungsverfahrens: zjišovacího řízení
• Ermittelungsverfahren: vyhledávací řízení
• Ermittelungsverfahren: zjišovací řízení
• Ermittlungsverfahren: přípravná řízení
• Ermittlungsverfahren: přípravné řízení
• Ermittlungsverfahrens: přípravného řízení
• Ermittlungsverfahrens: vyhledávacího řízení
• Ermittlungsverfahrens: zjišovacího řízení
• Ermittlungsverfahren: vyhledávací řízení
• Ermittlungsverfahren: zjišovací řízení
• Gefrierverfahren: zmrazování
• Gerichtsverfahren: soudní jednání
• Gerichtsverfahren: soudní řízení
• Gravitationsverfahren: gravitační rozdružování
• Hash-Verfahren: hashing
• Heilverfahren: léčebná metoda
• Heilverfahren: terapie
• Herstellungsverfahren: výrobní postup
• Herstellungsverfahren: výrobní proces
• Herstellungsverfahren: způsob výroby
• Iterationsverfahren: iterační postup
• Konkursverfahren: konkursní řízení
• Kreuzung befahren: vjet na křižovatku
• Kunstradfahren: krasojízda na kole
• Kunstradfahren: umělecká cyklistika
• Lenverfahren: řídicí postup
• Lenverfahren: řídicí způsob
• Lötverfahren: pájení
• Nachlaßverfahren: pozůstalostní řízení
• Naturheilverfahren: přírodní léčba
• Naturheilverfahren: přírodní léčení
• Produktionsverfahren: výrobní postup
• Protokollverfahren: protokolární řízení
• Prozeßverfahren: procesní řízení
• Quellenabzugverfahren: srážka daně ze mzdy a z výnosu kapi
• Rechnungsverfahren: výpočetní postup
• Rechtsverfahren: právní řízení
• Rechtsverfahrens: právního řízení
• Restitutionsverfahren: restituční řízení
• Schiedsverfahren: rozhodčí řízení
• Schlitten fahren: sáňkovat
• See befahren: plout po moři
• Sie fahren: jedete
• Sie fahren: jezdíte
• Sie fahren: pojedete
• Sie sind verfahren: jednal jste
• Sie sind verfahren: jednali jste
• Sie verfahren sind: jednal jste
• Ski fahren: lyžovat
• Spruchverfahren: nalézací řízení
• Steuerverfahren: daňové řízení
• Strafverfahren: trestní řízení
• Straße befahren: jezdit po silnici
• Streitverfahren: řízení sporné
• Vaterschaftsfeststellungsverfahren: řízení o určení otcovství
• Velofahren: jízda na kole
• Veranlagungsverfahren: vyměřovací řízení
• Verfahren: jednání
• Verfahren: konání úřední
• Verfahren: metoda
• Verfahren: nakládání
• Verfahren: pochod
• Verfahren: pojezd
• Verfahren: pojíždění
• Verfahren: postup
• Verfahren: proces
• Verfahren: rozvážení
• Verfahrensbeteiligte: hlavní účastník
• Verfahrensbeteiligten: hlavní účastníci
• Verfahrensbeteiligten: účastníci řízení
• Verfahrenshindernisse: překážky postupu řízení
• Verfahrenskosten: náklady řízení
• Verfahrensmängel: vady odvolání
• Verfahrensvoraussetzungen: podmínky řízení
• Verfahrenszweck: účel řízení
• Verfahren: zacházení
• Verfahren: způsob
• Verfahren: řízení
• Vergleichsverfahren: smírčí řízení
• Verwaltungsverfahren: správní řízení
• Vollstreckungsverfahren: vykonávací řízení
• Vorfahren: praotcové
• Vorfahren: předkové
• Vorverfahren: předběžná řízení
• Vorverfahren: předběžné řízení
• Vorverfahren: přípravné řízení
• Vorverfahrens: předběžného řízení
• Vorverfahrens: přípravného řízení
• Waren verfahren: rozvážet zboží
• Wasserheilverfahren: hydroterapie
• Wasserheilverfahren: vodoléčba
• Wiederaufnahmeverfahren: obnova řízení
• Zivilverfahren: civilní proces
• Zivilverfahren: občanské soudní řízení
• Zollverfahren: celní konání
• Zollverfahren: celní řízení
• abfahren: klidit se
• abfahren: objet
• abfahren: odjet
• abfahren: odjíždět
• abfahren: odplout
• abfahren: odprejsknout
• abfahren: odtáhnout
• abfahren: odvážet
• abfahren: ojet
• abfahren: přejet něco
• abfahren: sjet na lyžích
• abfahren: sjezdit
• abfahren: ujezdit
• abfahren: umřít vulgárně
• abgefahrenen: ojetou
• abgefahren: odvážen
• abgekürztes Verfahren: zkrácené řízení
• aneinanderfahren: najet na sebe
• aneinanderfahren: srazit se
• anfahren: dojet
• anfahren: fárat
• anfahren: najet
• anfahren: najet nač
• anfahren: napálit se
• anfahren: obořit se
• anfahren: osopit se
• anfahren: pohořet
• anfahren: přijet
• anfahren: přistát
• anfahren: přivézt
• anfahren: sfárat
• anfahren: sjíždět do dolu
• anfahren: svážet
• anfahren: utrhnout se
• anfahren: zle pochodit
• angefahren: najel
• angefahren: najet
• angefahren: obořil se
• angefahren: sfáral
• auffahren: najet
• auffahren: narazit
• auffahren: navážet
• auffahren: přinést
• auffahren: rozjezdit
• auffahren: vyfárat
• auffahren: vyjet
• auffahren: vyjet nahoru
• auffahren: vyjezdit
• auffahren: vyjíždět
• auffahren: vyskočit
• auffahren: vzplanout
• auffahren: zavézt
• aus der Haut fahren: vyletět z kůže
• aus einem Schiff fahren: plavit se
• ausfahren: rozjezdit
• ausfahren: vyfárat
• ausfahren: vyjet
• ausfahren: vyjet s kým
• ausfahren: vyjet si
• ausfahren: vyjezdit
• ausfahren: vyvézt koho
• ausgefahren: vyfáral
• ausgefahren: vyjel
• ausgefahren: vyježděný
• außerstrittiges Verfahren: řízení nesporné
• befahren: jezdit po cestě po trati
• befahren: navézt štěrk
• befahren: procházet chodbou
• befahren: projíždět chodbou horn
• bin weggefahren: odjel jsem
• bin zugefahren: pustil jsem se do
• bin zugefahren: zamířil jsem k
• bist weggefahren: odjel jsi
• bist zugefahren: pustil ses do
• bist zugefahren: zamířil jsi k
• das Kind spazieren fahren: vozit dítě v kočárku
• davonfahren: odjet
• davonfahren: ujet
• durchfahren: jet určitou dobu bez přerušení
• durchfahren: procestovat
• durchfahren: projet
• einfahren: fárat
• einfahren: sfárat
• einfahren: sjíždět
• einfahren: spouštět se
• einfahren: svážet
• einfahren: učit tahat
• einfahren: vejít
• einfahren: zajíždět
• eingefahren: fáral
• eingefahren: sjížděl
• eingefahren: svážel
• eingefahren: svážen
• entgegenfahren: jet naproti
• entgegenfahren: jet vstříc
• erfahren: dozvědět
• erfahrenen: zkušené
• erfahrenen: zkušeným
• erfahren: zakusit
• erfahren: zažít
• erfahren: zkušený
• erfahren: znát
• fahren Sie: jedete
• fahren Sie: jeďte
• fahren Sie: pojedete
• fahren Sie: pojeďte
• fahren ab: odjedeme
• fahren ab: odjedete
• fahren ab: odjedou
• fahren an: oboříli se
• fahren an: otevřeli si hubu
• fahren aus: vyfárají
• fahren aus: vyfáráme
• fahren aus: vyfáráte
• fahren aus: vyjedeme
• fahren aus: vyjedete
• fahren aus: vyjedou
• fahren ein: fárájí
• fahren ein: fáráme
• fahren ein: fáráte
• fahren ein: sjíždí
• fahren ein: sjíždíme
• fahren ein: sjíždíte
• fahren ein: sváží
• fahren ein: svážíme
• fahren ein: svážíte
• fahren fort: odjedeme
• fahren fort: odjedete
• fahren fort: odjedou
• fahren heim: jedeme domů
• fahren heim: jedete domů
• fahren heim: jedou domů
• fahren heim: vezeme ou te domů
• fahren heim: zavezeme domů
• fahren heim: zavezete domů
• fahren heim: zavezou domů
• fahren lassen: propást
• fahren lassen: pustit
• fahren lassen: vzdát se
• fahren los: vyjedeme
• fahren los: vyjedemete
• fahren los: vyjedou
• fahren mit: jedou spolu
• fahren vorbei: jedou kolem
• fahren vorbei: jedou mimo
• fahren wir mit: jedeme spolu
• fahren wir vorbei: jedeme kolem
• fahren wir vorbei: jedeme mimo
• fahren wir: jedeme
• fahren wir: jezdíme
• fahren wir: pojedeme
• fahren zu: dováží
• fahren zu: dovážíme
• fahren zu: dovážíte
• fahren zu: míří
• fahren zu: míříme
• fahren zu: míříte
• fahren zu: pustí se do
• fahren zu: pustíme se do
• fahren zu: pustíte se do
• fahren zu: přiváží
• fahren zu: přivážíme
• fahren zu: přivážíte
• fahren zu: zamíří
• fahren zu: zamíříme
• fahren zu: zamíříte
• fahren: dojíždět
• fahren: jet
• fahren: jezdit
• fahren: jezdí
• fahren: plout
• fahren: pojedou
• fahren: převážet
• fahren: vozit
• fortfahren: odjet
• fortfahren: pokračovat
• fortgefahren: odjeli
• gefahren: jeli
• gefahren: převážel
• gefahren: převážen
• gefahren: vozil
• gefahren: zavezl
• haben umfahren: obepluli
• haben umfahren: objeli
• haben wir erfahren: jsme obdrželi zprávu
• hat umfahren: obeplul
• hat umfahren: objel
• heimfahren: jet domů
• heimfahren: vézt domů
• heimfahren: zavézt domů
• heimgefahren: jeli domů
• heimgefahren: vezli domů
• heimgefahren: zavezli domů
• herfahren: navézt sem
• herfahren: přijet sem
• herfahren: přivézt
• herumfahren: jezdit kolem čeho
• herumfahren: objíždět co
• herumfahren: vozit koho kolem čeho
• herunterfahren: sjíždět dolů
• hinabfahren: jet dolů
• hinabfahren: sjet
• hinauffahren: dovézt nahoru
• hinauffahren: jet nahoru
• hinausfahren: jet ven
• hinausfahren: vyjet ven
• hinausfahren: vyvézt
• hinausfahren: vyvézt ven
• hinfahren: jet někam
• hingefahren: jel někam
• hinüberfahren: přejet na druhou stranu
• hocherfahren: velmi zkušený
• hochfahrend: nafoukaný
• hochfahrend: pyšný
• im Auto fahren: jet autem
• ist abgefahren: odjel
• ist abgefahren: odplul
• ist davongefahren: odjel
• ist davongefahren: ujel
• ist mitgefahren: jel spolu s kým
• ist verfahren: jednal
• ist vorbeigefahren: jel mimo
• ist vorbeigefahren: jel okolo
• ist weggefahren: odjel
• ist zugefahren: mířil k
• ist zugefahren: pustil se do
• ist zugefahren: zamířil k
• kann Auto fahren: umí řídit auto
• langsam fahren!: jeďte pomalu
• losfahren: pustit se do koho
• losfahren: rozjet se
• losfahren: vyjet
• losgefahren: vyjeli
• losgefahren: vyjet
• mit Eisenbahn fahren: jet vlakem
• mit dem Zug fahren: jet vlakem
• mit der Bahn fahren: jet vlakem
• mitfahren: jet s sebou
• mitfahren: jet spolu
• mitfahren: jet zárověň s kým
• nachfahren: jet za kým
• radfahren: jet na kole
• radfahren: jezdit na jízdním kole
• radfahren: jezdit na kole
• rechts fahren!: jeďte vpravo
• schwarzfahren: jet načerno
• seid weggefahren: odjeli jste
• sind mitgefahren: jeli spolu
• sind verfahren: jednali jsme
• sind vorbeigefahren: jeli mimo
• sind vorbeigefahren: jeli okolo
• sind weggefahren: odjeli
• sind zugefahren: pustili se do
• sind zugefahren: zamířili jsme k
• sind zugefahren: zamířili jste k
• sind zugefahren: zamířili k
• spazierenfahren: jet na procházku
• spazierenfahren: projet se
• spazierenfahren: vyjet si
• totfahren: přejet a usmrtit
• totfahren: přejet koho
• umfahren: jet oklikou
• umfahren: obeplout
• umfahren: obeplul
• umfahren: objel
• umfahren: objet
• umfahren: objíždět
• umfahren: povalit
• umfahren: přejet co
• umfahren: zajet si
• umherfahren: projíždět se
• umherfahren: rozvážet
• umhergefahren: projížděl se
• unerfahren: nezkušený
• verfahren ist: jednal
• verfahren sich: zajet si
• verfahren sich: zbloudit
• verfahren sich: zmýlit se
• verfahren sind: jednali
• verfahren: jednal
• verfahren: jednat
• verfahren: nakládat
• verfahren: postupovat
• verfahren: počínat si
• verfahren: projezdit
• verfahren: rozjezdit
• verfahren: rozvážet
• verfahren: vést si
• vorbeifahren: jet kolem
• vorbeifahren: jet mimo
• vorbeigefahren: jel kolem
• vorbeigefahren: jel mimo
• vorbeigefahren: jeli kolem
• vorbeigefahren: jeli mimo
• vorfahren: popojet
• vorfahren: předjet
• vorfahren: zajet ke
• vorgefahren: popojel
• vorgefahren: předjel
• wallfahren: putovat
• wallfahren: účastnit se průvodu poutníků
• wegfahren: odjet
• weggefahren: odjeli
• weiterfahren: jet dál
• weiterfahren: pokračovat v jízdě
• welterfahren: světa znalý
• welterfahren: světem prošlý
• widerfahren: přihodit se
• widerfahren: stát se
• willfahren: svolit
• willfahren: vyhovět
• wir fahren durch: my projíždíme
• wir fahren durch: projíždíme
• wir fahren: jezdíme
• wir fahren: pojedeme
• wir haben erfahren: bylo nám sděleno
• wir verfahren sind: jednali jsme
• zerfahren: poškodit ježděním
• zerfahren: rozervaný
• zerfahren: rozháraný
• zerfahren: rozjezdil
• zerfahren: rozjezdit
• zerfahren: rozježděn
• zerfahren: roztržitý
• zufahren: dovážet
• zufahren: mířit
• zufahren: pustit se do
• zufahren: přivážet
• zufahren: zamířit
• zugefahren: dovážen
• zugefahren: mířil
• zugefahren: pustil se do
• zugefahren: přivážel
• zugefahren: přivážen
• zugefahren: zamířil
• zurückfahren: couvat
• zurückfahren: jet zpět
• zurückfahren: vracet se
• zurückfahren: vrátit se
• zusammenfahren: pustit se do sebe
• zusammenfahren: sjet se
• zusammenfahren: zděsit se
• überfahren: přejel koho
• überfahren: přejet koho
• überfahren: převážet
• überfahren: převést
• überfahren: převézt se přes řeku
• überfahren: zajel koho
• überfahren: zajet koho
• übergefahren: přepraven na druhou stranu
• übergefahren: přepravil na druhou stranu
• übergefahren: převážel
• übergefahren: převážen

Deutsch - Griechisch

• Anstatt zu (fahren, fliegen...): Παρά να
• Ein Auto hat ihn angefahren.: Τον χτύπησε ένα αυτοκίνητο
• Es scheint mir, der Bus ist abgefahren.: Μου φαινεται έφυγε το λεωφορείο
• Ich habe erfahren, was du ueber mich sagtest.: Έμαθα τι είπες για μένα
• Ich werde aufbrechen, du... ich werde losfahren, du... ich werde anfangen, du...: Θα ξεκινήσω εις
• Ich werde fahren, du...: Θα οδηγήσω
• Ich werde rennen Ich werde schnell fahren: Θα τρέξω

Deutsch - Englisch

• (Rechner) neu starten (hochfahren): reboot
• (Rechner) neu starten (hochfahren): reboot v
• - zwischen - innen gefahren: in between driven
• - zwischen - innen gefahren: more in between driven
• Abbuchungsverfahren {n}: direct debiting
• Abbuchungsverfahren: direct debiting
• Abfahren {n} (Leistungsmind. v. Nenn- auf Null-Leistung): load reduction from rated to zero load
• Abfahren {n} (allg.): shutdown
• Abfahren {n} (techn.): cooldown
• Abfahrtverfahren: departure procedure
• Amtsenthebungsverfahren {n}: impeachment
• Amtsenthebungsverfahren {n}: impeachment proceedings
• Amtsenthebungsverfahren {n}: procedure for divestiture
• Amtsenthebungsverfahren {n}: suspension proceedings
• Amtsenthebungsverfahren: impeachment
• Amtsenthebungsverfahren: impeachment proceedings
• Amtsenthebungsverfahren: procedure for divestiture
• Amtsenthebungsverfahren: suspension proceedings
• Anfahren am Hang: starting on hill
• Anfahren {n} am Hang: starting on hill
• Anhalter fahren: hitchhike
• Anklagenverfahren: impeachment proceedings
• Anmeldeverfahren {n}: application procedure
• Anmeldeverfahren: application procedure
• Anti-Subventionsverfahren {n}: anti subsidy procedure
• Anti-Subventionsverfahren: anti subsidy procedure
• Anzeigeverfahren {n}: notification procedure
• Anzeigeverfahren: notification procedure
• Appelationsverfahren: appellate procedure
• Arbeitsverfahren: work procedure
• Asylverfahren {n}: court hearing to determine a person's right to political asylum
• Auswahlverfahren {n}: selection procedure
• Auswahlverfahren: selection procedure
• Auswahlverfahren: selection process
• Autofahren {pl}: motoring
• Autofahren: driving
• Autofahren: motoring
• Autokollisions-Verfahren {n}: autocollision process
• Autokollisions-Verfahren: autocollision process
• Bankauswahlverfahren zur Umschaltung in Speichermodulen: bank switching
• Bankauswahlverfahren {n} zur Umschaltung in Speichermodulen: bank switching
• Bankrottverfahren: bankruptcy proceedings
• Baugenehmigungsverfahren {n}: proceeding on the granting of permission
• Baugenehmigungsverfahren: proceeding on the granting of permission
• Belebtschlammverfahren: bioaeration
• Berechnungsverfahren {n}: arithmetic technique
• Berechnungsverfahren: arithmetic technique
• Berufs- erfahren: professionally experienced
• Beschwerdeverfahren: complaint procedure
• Besteuerungverfahren: taxation procedure
• Blitzverfahren: lightning procedure
• Bootfahren: boating
• Bootsfahren: boat driving
• Broschürenverfahren: booklet procedure
• Buchhaltungverfahren: accounting procedure
• Buchungsverfahren {n}: method of accounting
• Buchungsverfahren: method of accounting
• Chiffrierungsverfahren {n}: cipher
• Code des kriminellen Verfahrens: code of criminal procedure
• Codes des kriminellen Verfahrens: codes of criminal procedure
• Die Küste entlangfahren: coasting
• Disziplinarverfahren {n}: disciplinary action
• Disziplinarverfahren: disciplinary action
• Doppeldruckverfahren {n}: overprinting
• Doppeldruckverfahren: overprinting
• Drehmomentverfahren {n}: torque method
• Drehmomentverfahren: torque method
• Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen.: You're in a rut
• Durchfahren: transiting
• Editierverfahren {n}: editing method
• Editierverfahren: editing method
• Einfahren (eines Systems): running in
• Einfahren {n} (eines Systems): running in
• Einzugsverfahren {n}: automatic debit transfer system
• Einzugsverfahren: automatic debit transfer system
• Entfernungverfahren: expulsion procedure
• Er hätte schneller fahren müssen.: He should have driven faster
• Er wurde von einen Wagen angefahren.: He was struck by a car
• Erfahren: experiencing
• Erfahrenheit {f}: adeptness
• Erfahrenheit {f}: sophistication
• Erfahrenheit: adeptness
• Erfahrenheit: sophistication
• Ermittlungsverfahren {n}: preliminary proceedings
• Ermittlungsverfahren: preliminary proceedings
• Fahrrad fahren: ride a bicycle
• Fahrrad fahren: ride v a bicycle
• Fahrrad fahren: ride v by bicycle
• Fahrrad fahren: to ride by bicycle
• Fahrradfahren {n}: bicycling
• Fahrradfahren: bicycle driving
• Fahrradfahren: bicycling
• Farbfilmverfahren {n}: technicolor
• Fertigungsverfahren {n}: manufacturing process
• Fertigungsverfahren: manufacturing process
• Feuergefahren: fire dangers
• Fließtextverfahren {n}: adjust mode
• Fließtextverfahren: adjust mode
• Flotationsverfahren {n}: floatation procress
• Flotationsverfahren: floatation procress
• Flugerfahren: flight experiencing
• Flächenstichprobenverfahren {n}: area sampling
• Flächenstichprobenverfahren: area sampling
• Fortfahren: continuing
• Gebührenverfahren: charge procedure
• Gefahren der Inflation: dangers of inflation
• Gefahren {pl}: dangers
• Gefahren {pl}: endangerments
• Gefahren {pl}: jeopardies
• Gefahren {pl}: perils
• Gefahrenabwehr {f}: averting a danger
• Gefahren: dangers
• Gefahren: endangerments
• Gefahren: hazards
• Gefahren: jeopardies
• Gefahrenkategorie: danger class
• Gefahrenkategorien: danger classes
• Gefahrenmoment: danger moment
• Gefahrenmomente: danger moments
• Gefahren: perils
• Gefahren: pitfalls
• Gefahrenprämien: danger bonuses
• Gefahrenwolken: danger clouds
• Gefahrenzone {f}: danger zone
• Gefahrenzone: danger zone
• Gefahrenzonen {pl}: danger zones
• Gefahrenzonen: danger zones
• Gefahrenzulage {f}: danger pay
• Gefahrenzulage: danger pay
• Gefahrenzulagen {pl}: danger pays
• Gefahrenzulagen: danger pays
• Genehmigenverfahren: licensing procedure
• Genehmigungsverfahren {n}: licensing procedures
• Genehmigungsverfahren: licensing procedures
• Generalfahren: general driving
• Gerichtsverfahren {n}: court procedure
• Gerichtsverfahren {n}: lawsuit
• Gerichtsverfahren: court procedure
• Gerichtsverfahren: legal procedure
• Gerichtsverfahren: legal proceedings
• Geschäftsverfahren: business practices
• Gesetzgebungsverfahren: legislative procedure
• Gesundheitsgefahren {pl}: health hazards
• Gesundheitsgefahren: health hazards
• Handlungsverfahren: offense procedure
• Harzinjektionsverfahren {n}: resin transfer molding RTM
• Harzinjektionsverfahren: resin transfer molding RTM
• Heilverfahren {n}: therapy
• Heilverfahren: therapy
• Herstellungsverfahren {n}: manufacturing method
• Herstellungsverfahren: manufacturing process
• Herstellungsverfahren: manufacturing method
• Hörfähigkeitsverfahren: hearing procedure
• I fahren fort: i proceed
• I fahren weg: i drive away
• I fortgefahren: i proceeded
• I würde fortfahren: i would proceed
• I würde weg fahren: i would drive away
• Insolvenzverfahren {n}: insolvency proceedings
• Insolvenzverfahren {n}: procedure for declaring bankruptcy
• Installationsverfahren: installation procedures
• Jahresendeverfahren: end of year procedure
• Jahresendeverfahren: end of year procedures
• Kanu fahren: canoe
• Kanu fahren: canoe v
• Kaufverfahren: purchase procedures
• Knarrende Wagen fahren am längsten.: A creaking door hangs longest
• Kollusiongefahren: collusion dangers
• Konkursverfahren eröffnen: institute bankruptcy proceedings
• Konkursverfahren eröffnen: institute v bankruptcy proceedings
• Konkursverfahren {n}: bankruptcy proceedings
• Konkursverfahren: bankruptcy proceedings
• Kraftverfahren {n}: force method
• Kraftverfahren: force method
• Krieggefahren: war dangers
• Könnten Sie bitte langsamer fahren?: Could you drive slower please
• Langsam fahren!: Drive slowly
• Langsamer fahren!: Slow down
• Lastschriftverfahren {n}: direct debiting scheme
• Lastschriftverfahren {n}: direct debiting system
• Lastschriftverfahren: direct debiting scheme
• Lastschriftverfahren: direct debiting system
• Lebensgefahren {pl}: dangers of life
• Lebensgefahren: dangers of life
• Lebensgefahren: dangers to life
• Leistungsverfahren {n}: power method
• Leistungsverfahren: power method
• Messbildverfahren {n}: photogrammetry
• Messbildverfahren: photogrammetry
• Messverfahren {n}: measurement process
• Messverfahren {n}: measuring system
• Messverfahren: measurement process
• Messverfahren: measuring system
• Minimumverfahren: minimum procedure
• Mit einem Taxi fahren: taxiing
• Motorradfahren: motorcycling
• Multimomentverfahren {n}: activity sampling
• Multimomentverfahren: activity sampling
• Orthonormalisierungsverfahren [math.]: othonormalization process
• Orthonormalisierungsverfahren {n} [math.]: othonormalization process
• Parteiverfahren: party procedure
• Phasenshiftverfahren {n}: phase shift process
• Phasenshiftverfahren: phase shift process
• Prognoseverfahren: prognosis procedure
• Prüfverfahren {n}: test method
• Prüfverfahren {n}: test process
• Prüfverfahren: exerciser
• Prüfverfahren: exercisers
• Prüfverfahrens: exerciser's
• Prüfverfahren: test method
• Prüfverfahren: test process
• Prüfverfahren: Prüfverfahren
• Quellenabzugsverfahren (Steuerabzug vom Lohn): PAYE pay as you earn Br
• Quellenabzugsverfahren: PAYE
• Rad fahren: apple polish
• Rad fahren: bike v
• Rad fahren: cycle
• Rad fahren: cycle v
• Rad fahrend: bicycling
• Rad fahrend: pedaling
• Rad fahren: ride v a bicycle bike
• Rad fahren: to bike
• Rad fahren: to ride a bicycle bike
• Rad gefahren: bicycled
• Rad gefahren: biked
• Rad gefahren: pedaled
• Radfahren: bicycling
• Radfahren: biking
• Radfahren: cycling
• Radfahrens: cycling's
• Radiumheilverfahren {n}: radium therapy
• Radiumheilverfahren: radium therapy
• Rechtsmittelverfahren {pl}: appeal procedure
• Rechtsmittelverfahren: appeal procedure
• Rechtsverfahren {n}: legal procedure
• Rechtsverfahren: legal procedure
• Rezessiongefahren: recession dangers
• Rollenbrettfahren: roll board driving
• Rückstreuverfahren {n}: backscattering technique
• Schablonenfahren: mask driving
• Scheidungverfahren: divorce proceedings
• Schiedsgerichtsverfahren: arbitration
• Schiedsverfahren {n}: arbitral procedure
• Schiedsverfahren {n}: arbitration proceedings
• Schiedsverfahren: arbitral procedure
• Schiedsverfahren: arbitration proceedings
• Schifffahrt befahren: navigate
• Schlag - oben - gefahren: blow up driven
• Schlitten fahrend: sledging
• Schlitten gefahren: sledged
• Schmelzverfahren: fusion
• Schmelzverfahren: fusions
• Schmelzverfahrens-Kraftwerk: fusion power station
• Schmelzverfahrensentschließung: fusion resolution
• Schmelzverfahrens: fusion's
• Schmelzverfahrensgesetz: fusion law
• Schmelzverfahrenskäse: fusion cheese
• Schmelzverfahrenspunkte: fusion points
• Schmelzverfahrenspunkt: fusion point
• Schmelzverfahrenstest: fusion test
• Schnellfahren: speeding
• Schnellverfahren {n}: summary proceedings
• Schnellverfahren: summary proceedings
• Schätzungsverfahren: appraisal procedure
• Sicherungsverfahren {n}: backup procedure
• Sicherungsverfahren: backup procedure
• Simulationsverfahren {n}: simulation processes
• Simulationsverfahren: simulation processes
• Skateboard fahren: skateboard v
• Skateboardfahren {n}: skateboarding
• Ski fahren: ski
• Ski fahren: ski v
• Skifahrenbereich: skiing area
• Skifahren: ski driving
• Skifahren: skiing
• Skifahrens: skiing's
• Skifahren: traverse
• Sonntage, die Verbot fahren: Sundays driving ban
• Strafverfahren {n}: criminal procedure
• Strafverfahren: criminal procedure
• Streuspeicherverfahren {n}: hashing comp
• Suchverfahren: search procedure
• Summierungsverfahren: summation procedure
• Teilnehmerverfahren {n}: time sharing
• Teilnehmerverfahren: time sharing
• Teilstreckenverfahren {n}: store and forward principle
• Teilstreckenverfahren: store and forward principle
• Testgefahren: test dangers
• Testverfahren: test procedure
• Teufelfahren: devil driving
• Umlageverfahren {n}: assessment system
• Umlageverfahren: assessment system
• Unerfahrene {m,f}: greenhorn
• Unerfahrene {m,f}: tenderfoot
• Unerfahrenen {pl}: tenderfoots
• Unerfahrenen: tenderfoots
• Unerfahrene: tenderfoot
• Unerfahrenheit {f}: inexperience
• Unerfahrenheiten {pl}: inexperiences
• Unerfahrenheiten: inexperiences
• Unerfahrenheit: inexperience
• Unerfahrenheit: inexperience's
• Untersuchungsverfahren: investigation procedure
• Veranlagungsverfahren {n}: assessment procedure
• Veranlagungsverfahren: assessment procedure
• Verbrecherverfahren: criminal procedure
• Verbrecherverfahren: criminal procedures
• Verdunkelungsgefahren {pl}: dangers of collusions
• Verdunkelungsgefahren: dangers of collusions
• Verfahren der Natur-Wohlfahrt: nature welfare procedure
• Verfahren der Radium-Wohlfahrt: radium welfare procedure
• Verfahren der Lenkrad-Sitzung: steering wheel meeting procedure
• Verfahren des Service-Verbrechers: service criminal procedure
• Verfahren des Führerscheins: driving license procedure
• Verfahren verschleppen: delay the proceedings
• Verfahren verschleppen: delay v the proceedings
• Verfahren {m}: procedure
• Verfahren {n}: method
• Verfahren {n}: mode
• Verfahren {n}: operation
• Verfahren {n}: process
• Verfahren {n}: technique
• Verfahren {n}: treatment
• Verfahren: lawsuit
• Verfahren: operation
• Verfahren: procedure
• Verfahren: procedures
• Verfahren: proceeding
• Verfahren: proceedings
• Verfahren: process
• Verfahrens-: procedurally
• Verfahrenseinstellung {f}: abatement of action
• Verfahrenseinstellung: abatement of action
• Verfahrens: procedural
• Verfahrens: procedure's
• Verfahrens: proceeding's
• Verfahrensrecht: adjective law
• Verfahrensspezifikationen: procedural specifications
• Verfahrenstechnik (Chemie): chemical engineering
• Verfahrenstechnik {f} (Chemie): chemical engineering
• Verfahrenstechnik {f}: process engineering
• Verfahrenstechnik: process engineering
• Verfahrensweise {f}: approach
• Verfahrensweise {f}: method
• Verfahrensweise {f}: procedure
• Verfahrensweise: approach
• Verfahrensweise: method
• Verfahrensweise: policy
• Verfahrensweise: procedure
• Verfahren: technique
• Verfahren: treatment
• Verlustgefahren: loss dangers
• Verlängerungsverfahren: extension procedure
• Verschlüsselungsverfahren {n}: cipher
• Versicherung gegen alle Gefahren: A a r against all risks
• Verzögerungsverfahren {n}: deceleration method
• Verzögerungsverfahren: deceleration method
• Vorfahren betreffend: ancestral
• Vorfahren {pl}: ancestors
• Vorfahren {pl}: forbears
• Vorfahren {pl}: forebears
• Vorfahren: ancestors
• Vorfahren: forbears
• Vorfahren: forebears
• Vorfahrenforschung: ancestor research
• Vorfahrenfrau: ancestor woman
• Vorfahrenfrauen: ancestor women
• Vorfahrenherren: ancestor gentlemen
• Vorfahrenkult: ancestor cult
• Wachsausschmelzverfahren {n}: lost wax technique
• Wachsausschmelzverfahren: lost wax technique
• Was ist bloß in sie gefahren?: What's got into her
• Was ist in dich gefahren?: What's gotten into you
• Was ist in dich gefahren: What's gotten into you
• Welt erfahren: world experienced
• Weltdes erfahrens: of world experiencing
• Wiederaufnahmeverfahren {n}: new hearing
• Wiederaufnahmeverfahren {n}: retrial
• Wiederaufnahmeverfahren: new hearing
• Wiederaufnahmeverfahren: retrial
• Wiedereröffnung der Verfahren: reopening of the proceedings
• Wiedervorlageverfahren {n}: follow up system
• Wiedervorlageverfahren: follow up system
• Wildwasserfahren: white water
• Winkelschnittverfahren {n}: angular section analysis
• Winkelschnittverfahren: angular section analysis
• Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.: We shall not know about it until next year
• Wohin fahren Sie?: Where are you bound for
• Wohin fahren Sie: Where are you bound for
• Wohlfahrtsverfahren: welfare procedure
• Wärmedruckverfahren {n}: thermocompression
• Wärmedruckverfahren: thermocompression
• Zeitanteilsverfahren {n}: time sharing
• Zeitanteilsverfahren: time sharing
• Zeitmultiplexverfahren {n}: time divison
• Zeitmultiplexverfahren: time divison
• Zeitteilverfahren {n}: time sharing
• Zerfahrenheit {f}: absentmindedness
• Zerfahrenheit: absentmindedness
• Zivilverfahren: civil proceedings
• Zugriffsverfahren {n}: access method
• Zulassungsverfahren {n}: approval procedure
• Zulassungsverfahren: approval procedure
• Zusammenfassungsverfahren: summary procedure
• Zusammenfassungsverfahren: summary procedures
• abfahren (Turbine): shut v down turbine
• abfahren (abschalten): take v out of service
• abfahren (auslaufen lassen): coast v down
• abfahren (nach): sail for
• abfahren (nach): sail v for
• abfahren [nach]: sail to for
• abfahren, abheben, ablegen: take v off
• abfahrend: departing
• abfahren: depart
• abfahren: depart v
• abfahrend: outgoing
• abfahren: leave
• abfahren: leave v
• abgefahren (coll.): spacy
• abgefahrener Reifen: bald worn tyre
• abgefahrener Reifen: smooth tyre
• abgefahrener Reifen: worn tyre
• achussfahren (Ski): schuss
• am erfahrensten: most experienced
• am erfahrensten: most skilled
• am unerfahrensten: most inexperienced
• am unerfahrensten: most inexpert
• an gefahren: driven on
• anfahren (fuhr an, angefahren) - Anlage: start v up
• anfahrend: snubbing
• anfahrend: starting
• anfahren: tosnub
• angefahren: snubbed
• auf eine erfahrene Art: in an experienced way
• auffahrend: irritable
• auffahren: drive against
• auffahren: drive v against
• auffahren: start up
• auffahren: start v up
• auffallendes Ruckverfahren: striking jerk procedure
• aufgefahren: started up
• aus der Haut fahren: fly off the handle
• aus der Haut fahren: fly v off the handle
• auseinander gefahren: driven apart
• ausfahren (Bergbau): come up
• ausfahren (Bergbau): leave the pit
• ausfahren (Fahrgestell): lower
• ausfahren (Leiter, Antenne): pull v out to extend
• ausfahren (Leiter: pull out
• ausfahren (Leiter: to extend
• ausfahren (Pakete): deliver v
• ausfahren (Pakete): delivera
• ausfahren: go for a drive
• ausfahren: go v for a drive
• befahren (regelmäßig), verkehren, fahren, pendeln (zwischen): ply v between
• befahren (regelmäßig): ply between
• befahrend: travelling on
• befahrene: frequented
• beim Autofahren leicht übel: carsick
• beratenverfahren: consulting procedure
• das Gerichtsverfahren: the legal procedure
• das Schmelzverfahren: the fusion
• das Verfahren: the procedure
• dazwischen fahren: intervene
• dazwischen fahren: intervene v
• dazwischenfahrend: intervening
• dazwischengefahren: intervened
• der Bankrottverfahren: of bankruptcy proceedings
• der Gehirnverfahren: of brain procedures
• der Lebenverfahren: of life procedures
• der Oxidationsverfahren: of oxidation procedures
• der Preis der Unerfahrenheit: the price of inexperience
• der fahrenden Handlungen: of motoring offenses
• der rechnenverfahren: of computing procedures
• der verkürzten Verfahren: of shortened proceedings
• des Beschaffungsverfahrens: of procurement procedure
• des Besteuerungverfahrens: of taxation procedure
• des Herstellungsverfahrens: of manufacturing process
• des Informationsverfahrens: of information procedure
• des Lernens des Verfahrens: of learning procedure
• des Lernens von Verfahren: of learning procedures
• des Marktprognoseverfahrens: of market forecast procedure
• des Radiumwohlfahrtsverfahrens: of radium welfare procedure
• des Schmelzverfahrenspunktes: of fusion point
• des Verfahrens: of procedure
• des kriminellen Verfahrens: of criminal procedure
• die Gerichtsverfahren: the legal procedures
• die Küste entlanggefahren: coasted
• die Verfahren: the proceedings
• die Vorfahren betreffend: ancestral
• die Vorfahren: the ancestors
• durch das Schmelzverfahren: by the fusion
• durch die Gerichtsverfahren: by the legal procedures
• durch gefahren: driven through
• durch gefahren: more driven through
• durchfahrende: going through
• durchfahrend: went through
• durchfahren: go through
• durchfahren: go v through
• durchfahren: pass through
• durchfahren: pass v through
• durchgefahren: transited
• ein Taxi fahren: hack
• ein Verfahren einstellen: abandon v an action
• ein erfahrener Mann: an old hand
• eine glatte Ablehnung erfahren: meet v with a square refusal
• einfahrend: driving into
• einfahren: run in
• eingefahren: driven into
• erfahren (erfuhr, erfahren): experience v
• erfahren beim Manövrieren: skilled in maneuvering
• erfahren: adept
• erfahren: adept v
• erfahren: adeptly
• erfahrendes: most experiencing
• erfahrene: adeptly
• erfahrener Mann: an old hand
• erfahrener Schwertfechter: skilled swordsman
• erfahrener: more skilled
• erfahren: experienced
• erfahren: expert
• erfahren: find out
• erfahren: hear
• erfahren: hear v heard heard
• erfahren: hear to heard
• erfahren: heard
• erfahren: learn
• erfahren: learn of
• erfahren: learn v of
• erfahren: learn v learned learnt learned learnt
• erfahren: learn to learnt
• erfahren: learnt
• erfahren: more experienced
• erfahren: practical
• erfahren: proficient
• erfahren: skilful Br
• erfahren: skilfull Br
• erfahren: skilled
• erfahren: skillfull Am
• erfahren: skillfull Am
• erfahren: sophisticated
• ersie istwar gefahren: azazaz
• etwas erfahren: get to know something
• etwas erfahren: get v to know something
• fahren Sie fort: you proceed
• fahren Sie fort: you will proceed
• fahren fort zu arbeiten: continue working
• fahren fort zu reisen: continue travelling
• fahren fort: continue
• fahren fort: procede
• fahren fort: proceed
• fahren gegen: run into
• fahren mit dem Zug: go by train
• fahren mit: run on
• fahren sie fort: they proceed
• fahren weg: drive away
• fahren wir fort: we proceed
• fahren zurück: drive back
• fahren, fort zu sprechen: go on speaking
• fahrend: carting
• fahrend: driving
• fahrende Wagen: bandwagons
• fahrenden Wagens: bandwagon's
• fahrender Musikant: touring minstrel
• fahrender Ritter {m}: knight errant
• fahrender Wagen: bandwagon
• fahrendes: more driving
• fahrend: keeling
• fahren: drive
• fahren: drive v drove driven
• fahren: drive to drove
• fahren: driven
• fahren: go
• fahren: go to went
• fahren: gone
• fahren: navigate
• fahren: navigate v
• fahren: ply between
• fahren: ridden
• fahren: ride
• fahren: ride v rode ridden
• fahren: ride to rode
• fahren: travel
• festfahrend: getting stuck
• festfahren: get stuck
• festfahren: get v stuck
• festfahren: get to stuck
• festgefahren: bogged
• festgefahren: deadlocked
• festgefahrener Schnee: packed snow
• festgefahren: got stuck
• fortfahren in: pursue
• fortfahren in: pursue v
• fortfahren: continue
• fortfahren: continue v
• fortfahren: continue to
• fortfahrendes: more continuing
• fortfahren: go on
• fortfahren: keep up
• fortfahren: keep v up
• fortfahren: keep to up
• fortfahren: proceed
• fortfahren: proceed with
• fortfahren: proceed v
• fortgefahren: proceeded
• gefahren am Kopf: driven at the head
• gefahren über einander: driven over each other
• gefahren: driven
• gefahren: drove
• gefahrenes verrücktes: driven crazy
• gefahren: more driven
• gefahren: motored
• gefahren: navigated
• glatte Ablehnung erfahren: meet with a square refusal
• herumkommen (herumfahren): get v around
• herunterfahren: shut v down
• hochfahren, starten: start v up
• hochfahren: boot v
• hochfahren: boot v up
• hochfahrend: arrogant
• hochfahrend: proud
• hochfahren: run up
• hochfahren: run v up
• in Schlangenlinien fahren: swerve v about
• in Urlaub fahren: go on holiday
• in Urlaub fahren: go v on holiday
• in der Schwebe sein (Verfahren): be pending
• in der Schwebe sein (Verfahren): be v pending
• in hohem Grade - erfahren: highly skilled
• innen gefahren: driven in
• kampferfahren: battle tested
• ließ uns Ski fahren: let us ski
• ließ uns fahren: let us drive
• ließ uns fortfahren: let us continue
• ließ uns fortfahren: let us proceed
• ließ uns zurück fahren: let us drive back
• mechanische Verfahrenstechnik {f}: mechanical process engineering
• mechanische Verfahrenstechnik: mechanical process engineering
• mehr auf eine erfahrene Art: more in an experienced way
• messendes Verfahren: measuring procedure
• mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren: cruise
• mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren: cruise v
• mit dem Auto fahren: go by car
• mit dem Auto fahren: travel by car
• mit dem Auto fahren: travel v by car
• mit dem Bus fahren: bus to go by
• mit dem Bus fahren: go by bus
• mit dem Bus fahren: go v by bus
• mit dem Zug fahren: go by train
• mit dem Zug fahren: go v by train
• mit der Bahn fahren: go by train
• mit der Bahn fahren: go v by train
• mit der Bahn fahren: train to go by
• mit einem Taxi gefahren: taxied
• mit zwei Verfahren: bimodal
• mitfahrend: going with
• mitfahren: go with
• mitfahren: go v with
• mitgefahren: gone with
• nachgeschaltete Verfahrensstufe {f}: downstream process stage
• nachgeschaltete Verfahrensstufe: downstream process stage
• nahe gefahren: driven near
• nicht verfahrensrechtlich: nonprocedural
• objektorientiertes Verfahren: object oriented process
• per Anhalter fahren: hitchhike
• per Anhalter fahren: hitchhike v
• platt fahren: running flat
• queren (Hang, Bergsteigen, Skifahren): traverse v
• radfahren [alt]: bike v
• radfahren [alt]: cycle
• radfahren [alt]: cycle v
• radfahren [alt]: ride v a bicycle bike
• radfahren [alt]: to bike
• radfahren [alt]: to ride a bicycle bike
• radfahrend [alt]: bicycling
• radfahrend [alt]: pedaling
• radgefahren [alt]: pedaled
• rasch fahren: speed
• rasch fahren: speed v sped speeded sped speeded
• rechts fahren (gehen): keep to the right
• rechts fahren (gehen): keep v to the right
• rollerskaten, inlineskaten (fahren mit rollerskates): rollerblading
• schnell gefahren: sped
• schussfahren (Ski): schuss v
• schwebendes Gerichtsverfahren: pending lawsuit
• seefahrend: seafaring
• selbstfahrend: automotive
• selbstfahrende Arbeitsmaschine {f}: implement
• selbstfahrende Arbeitsmaschine {f}: self propelled agricultural
• selbstfahrende Arbeitsmaschine: implement
• selbstfahrende Arbeitsmaschine: self propelled agricultural
• sich festfahren: bog
• sich festfahren: bog down
• sich festfahren: bog v down
• streitiges Verfahren: adversary proceedings
• thermische Verfahrenstechnik {f}: thermic process engineering
• thermische Verfahrenstechnik: thermic process engineering
• totengefahren: deathly dangers
• tuckernd fahren: chuggle
• tuckernd fahren: chuggle v
• ueberfahren: run to down
• ueberfahren: run to over
• um gefahren: driven round
• umfahrend: driving round
• umfahren: drive round
• umfahren: drive v round
• umfahren: run down
• unerfahren: coltish
• unerfahrene Arbeit: unskilled labor
• unerfahrenere: more inexperienced
• unerfahrener: more inexperienced
• unerfahren: inerxpertly
• unerfahren: inexperienced
• unerfahren: inexpert
• unerfahren: inexpertly
• unerfahren: nonexperienced
• unerfahren: nonskilled
• unerfahrenste: most inexperienced
• unerfahren: unexperienced
• unerfahren: unskilled
• unerfahren: unversed
• unerfahren: unversedly
• unkontrolliertes Stichprobenverfahren: accidental sampling
• verfahren: act
• verfahren: act v
• verfahrend: proceeding
• verfahrene: proceeded
• verfahren: proceed
• verfahren: proceed v
• verfahrensorientiert: procedural
• verfahrensorientiert: procedure oriented
• verfahrensrechtliche: procedurally
• verfahren: take v action
• von Jahresendeverfahren: of end of year procedures
• von Sonntagen, die Verbote fahren: of Sundays driving bans
• von Verfahren: of procedures
• von unerfahrenerem: of more inexperienced
• voran gefahren: driven ahead
• vorbeifahren an: drive past
• vorbeifahren an: drive v past
• vorbeifahren: coastdown
• vorbeifahren: coastdown v
• vorbeigefahren: driven past
• vorfahren: drive up
• vorgefahren: driven up
• vorgeschaltete Verfahrensstufe {f}: upstream process stage
• vorgeschaltete Verfahrensstufe: upstream process stage
• vorüber gefahren: driven past
• vorüber gefahren: more driven past
• weg gefahren: driven away
• weiterfahren: drive on
• weiterfahren: drive v on
• weiterfahren: go on
• weiterfahren: go v on
• welterfahrenere: more worldly wise
• welterfahren: worldly wise
• widerfahren: befall
• widerfahren: befall v
• widergefahren: befallen
• willfahren: do a favor
• willfahren: do a favour
• wird gefahren: is driven
• würde Ski fahren: would ski
• würde fahren: would drive
• würde fortfahren: would continue
• würde fortfahren: would proceed
• würde nahe fahren: would drive near
• würde vorüber fahren: would drive past
• würde zurück fahren: would drive back
• zerfahren: absentminded
• zerfahrenere: more absentminded
• zerfahrenste: most absentminded
• zum fortzufahren: to continue
• zum fortzufahren: to proceed
• zum zu arbeiten fortzufahren: to continue working
• zum zu fahren: to drive
• zurück gefahren: driven back
• zurückfahrend: driving back
• zurückfahren: drive back
• zurückfahren: drive v back
• zurückgefahren: driven back
• überfahrend: running over
• überfahren: knock down
• überfahren: knock v down
• überfahren: run down
• überfahren: run over
• überfahren: run v down
• überfahren: run v over
• überfahren: to run over
• Übelkeit beim Autofahren: car sickness

Deutsch - Englisch Railways

• Anrufvermittlungsverfahren: call switching procedure
• Authentisierungsverfahren: authentication procedure
• Einbruch (Befahren des Überwachungsbereichs): area entry
• Gefahrengut: dangerous goods
• Gefahrengut: hazardous goods
• Gefahrenpunkt: danger point
• Gefahrenpunkt: hazard point
• Gefahrenraumfreimelder: obstruction detector
• Kommandofreigabeverfahren: command release procedure
• Mehrachsenzählverfahren: multiple axle counting method
• Meldepunkt für Achsmeldepunktverfahren: indication point for axle indication point method
• Quittungsverfahren: handshake procedure
• Testverfahren: test method
• Testverfahren: test procedure
• Verfahrenssicherheit: procedure protection
• Zug vorausfahrender: preceding train
• Zweidrahtverfahren: two wire method
• auffahren: trail
• befahren: pass
• freifahren: pass for clearing passed for clearing
• spitz befahrene Weiche: facing points
• spitzbefahren: facing
• stumpf befahrene Weiche: trailing points
• stumpfbefahrene Weiche: trailing points
• verfahrensgesicherte Bedienung und Anzeige: procedure protected operation and display
• verfahrensgesichert: procedure protected
• überfahren (=befahren): overrun
• überfahren (=befahren): pass
• Übertragungsverfahren: transmission mode

Deutsch - Spanisch

• - zwischen - innen gefahren: adentro en medio conducido
• - zwischen - innen gefahren: más adentro en medio conducido
• Abfahrtverfahren: procedimiento de la salida de
• Anklagenverfahren: procedimientos de acusación de
• Appelationsverfahren: procedimiento de apelación de
• Arbeitsverfahren: procedimiento del trabajo de
• Auswahlverfahren: procedimiento de selección de
• Auswahlverfahren: proceso de selección de
• Bankrottverfahren: procedimientos de bancarrota de
• Berufs- erfahren: experimentado profesional
• Beschwerdeverfahren: procedimiento de queja de
• Besteuerungverfahren: procedimiento de los impuestos de
• Blitzverfahren: procedimiento del relámpago de
• Bootsfahren: conducción del barco de
• Broschürenverfahren: procedimiento del librete de
• Buchhaltungverfahren: procedimiento de contabilidad de
• Code des kriminellen Verfahrens: código de del procedimiento criminal
• Codes des kriminellen Verfahrens: códigos de del procedimiento criminal
• Die Küste entlangfahren: el costear de
• Durchfahren: tránsito de
• Eintauchverfahren (TEC): procedimiento de inmersión
• Entfernungverfahren: procedimiento de la expulsión de
• Erfahren: experimentación de
• Fahrradfahren: conducción de la bicicleta de
• Feuergefahren: peligros del fuego de
• Flugerfahren: experimentación del vuelo de
• Fortfahren: continuación de
• Gebührenverfahren: procedimiento de la carga de
• Gefahren der Inflation: peligros de de la inflación
• Gefahrenkategorie: clase del peligro de
• Gefahrenkategorien: clases del peligro de
• Gefahrenmomente: momentos del peligro de
• Gefahrenmoment: momento del peligro de
• Gefahren: peligros de
• Gefahrenprämien: primas del peligro de
• Gefahrenschutz (SEG): protección contra riesgos
• Gefahrensicherung: seguridad
• Gefahren: trampas de
• Gefahrenwolken: nubes del peligro de
• Gefahrenzonen: zonas peligrosas de
• Gefahrenzone: zona peligrosa de
• Genehmigenverfahren: procedimiento de la autorización de
• Generalfahren: conducción del general de
• Gerechtigkeit widerfahren lassen: hacer justicia
• Gerichtsverfahren: procedimiento legal de
• Gerichtsverfahren: procesos jurídicos de
• Geschäftsverfahren: prácticas empresariales/práctica de
• Gesetzgebungsverfahren: procedimiento legislativo de
• Handlungsverfahren: procedimiento de la ofensa de
• Heilverfahren (MED): tratamiento terapéutico
• Herstellungsverfahren: proceso de fabricación de
• Hörfähigkeitsverfahren: procedimiento de la audiencia de
• I fahren fort: i proceden
• I fahren weg: i se alejan
• I fortgefahren: i procedido
• I würde fortfahren: i procedería
• I würde weg fahren: i se alejaría
• Installationsverfahren: procedimientos de instalación de
• Jahresendeverfahren: procedimiento de final de año de
• Jahresendeverfahren: procedimientos de final de año de
• Kaufverfahren: procedimientos de la compra de
• Kollusiongefahren: peligros de la colusión de
• Krieggefahren: peligros de la guerra de
• Lebensgefahren: peligros de a la vida
• Minimumverfahren: procedimiento del mínimo de
• Mit einem Taxi fahren: carreteo de
• Motorradfahren: motorismo de
• Parteiverfahren: procedimiento del partido de
• Prognoseverfahren: procedimiento del pronóstico de
• Prüfverfahren: exercizer de
• Prüfverfahren: exercizers de
• Prüfverfahrens: exercizer de
• Prüfverfahren: Prüfverfahren
• Rad gefahren: montado en bicicleta
• Radfahren: ciclo de
• Radfahren: el montar en bicicleta de
• Radfahrens: ciclo de
• Rezessiongefahren: peligros de la recesión de
• Rollenbrettfahren: conducción del tablero del rodillo de
• Schablonenfahren: conducción de la máscara de
• Scheidungverfahren: procedimientos del divorcio de
• Schlag - oben - gefahren: soplo de para arriba conducido
• Schmelzverfahren: fusiones de
• Schmelzverfahren: fusión de
• Schmelzverfahrens-Kraftwerk: estación de la energía de fusión de
• Schmelzverfahrensentschließung: resolución de la fusión de
• Schmelzverfahrens: fusión de
• Schmelzverfahrensgesetz: ley de la fusión de
• Schmelzverfahrenskäse: queso de la fusión de
• Schmelzverfahrenspunkte: puntos de fusión de
• Schmelzverfahrenspunkt: punto de fusión de
• Schmelzverfahrenstest: prueba de la fusión de
• Schnellfahren: el apresurar de
• Schätzungsverfahren: procedimiento de la valoración de
• Sie fahren: que usted conduce
• Sie weg fahren: que usted se alejará
• Skifahrenbereich: área del esquí de
• Skifahren: conducción del esquí de
• Skifahren: esquí de
• Skifahrens: esquí de
• Sonntage, die Verbot fahren: domingos que conducen la interdicción
• Suchverfahren: procedimiento de búsqueda de
• Summierungsverfahren: procedimiento de la adición de
• Testgefahren: peligros de la prueba de
• Testverfahren: método de prueba de
• Teufelfahren: conducción del diablo de
• Unerfahrenheiten: inexperiencias de
• Unerfahrenheit: inexperiencia de
• Untersuchungsverfahren: procedimiento de la investigación de
• Verbrecherverfahren: procedimiento del criminal de
• Verbrecherverfahren: procedimientos del criminal de
• Verfahren der Natur-Wohlfahrt: procedimiento del bienestar de la naturaleza de
• Verfahren der Radium-Wohlfahrt: procedimiento del bienestar del radio de
• Verfahren der Lenkrad-Sitzung: procedimiento de la reunión del volante de
• Verfahren des Service-Verbrechers: procedimiento del criminal del servicio de
• Verfahren des Führerscheins: procedimiento del carné de conducir de
• Verfahren erlernt: que aprende procedimientos
• Verfahren: procedimiento
• Verfahren: procedimiento de
• Verfahren: procedimientos de
• Verfahrens-: procesal
• Verfahrens: procedimiento de
• Verfahrens: procesal
• Verfahrensspezifikationen: especificaciones procesales de
• Verlustgefahren: peligros de la pérdida de
• Verlängerungsverfahren: procedimiento de la extensión de
• Vollstreckungsverfahren (JUR): juicio ejecutivo
• Vollstreckungsverfahren (JUR): procedimiento ejecutivo
• Vorfahren: antepasados de
• Vorfahrenforschung: investigación del antepasado de
• Vorfahrenfrauen: mujeres del antepasado de
• Vorfahrenfrau: mujer del antepasado de
• Vorfahrenherren: caballeros del antepasado de
• Vorfahrenkult: culto del antepasado de
• Walzbetonverfahren (TEC): procedimiento de hormigón laminado
• Welt erfahren: mundo de experimentado
• Weltdes erfahrens: de la experimentación del mundo
• Wiedereröffnung der Verfahren: reapertura de de los procedimientos
• Wohlfahrtsverfahren: procedimiento del bienestar de
• Zivilverfahren: procedimientos civiles de
• Zollverfahren (ADM): procedimiento aduanero
• Zusammenfassungsverfahren: procedimiento del resumen de
• Zusammenfassungsverfahren: procedimientos del resumen de
• am erfahrensten: más experimentado
• am erfahrensten: más experto
• am unerfahrensten: más inexperto
• an gefahren wird: que conduce encendido
• an gefahren: conducido encendido
• auf eine erfahrene Art: de una manera experimentada
• auffallendes Ruckverfahren: procedimiento llamativo del tirón de
• auseinander gefahren: conducido aparte
• beratenverfahren: procedimiento asesor de
• bestehen (Gefahren): arrostrar
• bestehen (Gefahren): hacer frente
• das Gerichtsverfahren: el procedimiento legal
• das Schmelzverfahren: la fusión
• das Verfahren: el procedimiento
• der Bankrottverfahren: de los procedimientos de bancarrota
• der Gehirnverfahren: de los procedimientos del cerebro
• der Lebenverfahren: de los procedimientos de la vida
• der Oxidationsverfahren: de los procedimientos de la oxidación
• der Preis der Unerfahrenheit: el precio de la inexperiencia
• der fahrenden Handlungen: de ofensas que viajan en automóvili
• der rechnenverfahren: de procedimientos computacionales
• der verkürzten Verfahren: de procedimientos acortados
• des Beschaffungsverfahrens: del procedimiento de consecución
• des Besteuerungverfahrens: del procedimiento de los impuestos
• des Herstellungsverfahrens: del proceso de fabricación
• des Informationsverfahrens: del procedimiento de información
• des Lernens des Verfahrens: de aprender procedimiento
• des Lernens von Verfahren: de aprender procedimientos
• des Marktprognoseverfahrens: del procedimiento del pronóstico de mercado
• des Radiumwohlfahrtsverfahrens: del procedimiento del bienestar del radio
• des Schmelzverfahrenspunktes: del punto de fusión
• des Verfahrens: del procedimiento
• des kriminellen Verfahrens: del procedimiento criminal
• die Gerichtsverfahren: los procedimientos legales
• die Küste entlanggefahren: costeado
• die Verfahren: los procedimientos
• die Vorfahren: los antepasados
• durch das Schmelzverfahren: por la fusión
• durch die Gerichtsverfahren: por los procedimientos legales
• durch gefahren wird: que conduce a través
• durch gefahren: conducido a través
• durchgefahren: transitado
• entfahren: escaparse
• erfahren beim Manövrieren: experto en maniobrar
• erfahrendes: que experimenta
• erfahrener Schwertfechter: espadachín experto de
• erfahrener: más experto
• erfahren: experimentado
• erfahren: experto
• fahren Sie fort: usted procede
• fahren Sie fort: usted procederá
• fahren fort zu arbeiten: continúan trabajando
• fahren fort zu reisen: continúan viajando
• fahren fort: continúan
• fahren fort: proceden
• fahren mit dem Zug: van en tren
• fahren sie fort: proceden
• fahren weg: se alejan
• fahren wir fort: procedemos
• fahren zurück: conducen detrás
• fahren, fort zu sprechen: van encendido a hablar
• fahren: conducir
• fahrende Wagen: carros de la banda de música de
• fahrenden Wagens: carro de la banda de música de
• fahrender Wagen: carro de la banda de música de
• fahrendes: que conduce
• fahren: ir en coche
• fahren: manejar en América Latina
• festfahren: estancarse
• fortfahrendes: que continúa
• gefahren am Kopf: conducido el al frente
• gefahren über einander: conducido sobre uno a
• gefahren: conducido
• gefahrenes verrücktes: loco conducida
• gefahren: viajado en automóvili
• in hohem Grade - erfahren: alto experto
• innen gefahren: conducido adentro
• knapp vorbeifahren: pasar muy cerca
• ließ uns Ski fahren: nos dejó esquiar
• ließ uns fahren: nos dejó conducir
• ließ uns fortfahren: nos dejó continuar
• ließ uns fortfahren: nos dejó proceder
• ließ uns zurück fahren: nos dejó conducir detrás
• mehr auf eine erfahrene Art: más de una manera experimentada
• messendes Verfahren: procedimiento de medición de
• mit einem Taxi gefahren: carreteado
• mit zwei Verfahren: bimodal
• nahe gefahren: conducido cerca
• nicht verfahrensrechtlich: no procesal
• schlecht verfahren (mit etwas -): hacer mal uso de algo
• schlecht verfahren (mit etwas -): usar mal
• schlecht verfahren (mit jemandem -): portarse mal con alguien
• sie weg fahren: que se alejan
• totengefahren: peligros mortales de
• um gefahren: conducido alrededor
• unerfahrene Arbeit: mano de obra no cualificada de
• unerfahrener: más inexperto
• unerfahren: inexperto
• unerfahren: sin conocimiento técnico
• unerfahren: sin experiencia
• verfahren (schlecht -): hacer mal uso
• verfahren (schlecht -): portarse mal
• verfahren (schlecht -): usar mal
• verfahren (sich -): errar el camino
• verfahren (sich -): extraviarse
• verfahren (sich -): perderse
• verfahren: actuar
• verfahren: de difícil solución
• verfahren: embrollado
• verfahren: intrincado
• verfahren: obrar
• von Jahresendeverfahren: de procedimientos de final de año
• von Sonntagen, die Verbote fahren: de domingos que conducen interdicciones
• von Verfahren: de procedimientos
• von unerfahrenerem: de más inexperto
• voran gefahren: conducido a continuación
• vorausfahren: ir delante
• vorausfahren: preceder
• vorüber gefahren: conducido más allá
• vorüberfahren: pasar
• weg gefahren: alejado
• widerfahren: ocurrir
• widerfahren: pasar
• widerfahren: suceder
• wir fahren: que conduciremos
• wir weg fahren: que nos alejamos
• wird gefahren: se conduce
• würde Ski fahren: esquiaría
• würde fahren: conduciría
• würde fortfahren: continuaría
• würde fortfahren: procedería
• würde nahe fahren: conduciría cerca
• würde vorüber fahren: conduciría más allá
• würde zurück fahren: conduciría detrás
• zum fortzufahren: a proceder
• zum zu arbeiten fortzufahren: a continuar trabajando
• zum zu fahren: a conducir
• zurück gefahren: conducido detrás
• zurückfahren: retroceder

Deutsch - Französisch

• - zwischen - innen gefahren: dedans entre conduit
• - zwischen - innen gefahren: plus dedans entre conduit
• Abfahrtverfahren: procédé de départ de
• Anklagenverfahren: procédures d'impeachment de
• Appelationsverfahren: procédé d'appel de
• Arbeitsverfahren: procédé de travail de
• Auswahlverfahren: procédure de sélection de
• Bankrottverfahren: démarches de faillite de
• Berufs- erfahren: professionnellement éprouvé
• Beschwerdeverfahren: procédé de plainte de
• Besteuerungverfahren: procédé d'imposition de
• Blitzverfahren: procédé de foudre de
• Bootsfahren: entraînement de bateau de
• Broschürenverfahren: procédé de livret de
• Buchhaltungverfahren: procédé de comptabilité de
• Code des kriminellen Verfahrens: code de de procédé criminel
• Codes des kriminellen Verfahrens: codes de de procédé criminel
• Die Küste entlangfahren: marcher de
• Durchfahren: transiter de
• Entfernungverfahren: procédé d'expulsion de
• Erfahren: expérience de
• Fahrradfahren: entraînement de bicyclette de
• Feuergefahren: dangers du feu de
• Flugerfahren: expérience de vol de
• Fortfahren: continuation de
• Gebührenverfahren: procédé de charge de
• Gefahren der Inflation: dangers de de l'inflation
• Gefahrenkategorie: classe de danger de
• Gefahrenkategorien: classes de danger de
• Gefahrenmomente: moments de danger de
• Gefahrenmoment: moment de danger de
• Gefahren: pièges de
• Gefahrenprämien: bonifications de danger de
• Gefahren: périls de
• Gefahren: risques de
• Gefahrenwolken: nuages de danger de
• Gefahrenzonen: zones dangereuses de
• Gefahrenzone: zone dangereuse de
• Genehmigenverfahren: procédé d'autorisation de
• Generalfahren: entraînement de général de
• Gerichtsverfahren: procédure légale/procédé/méthode/procédure de
• Geschäftsverfahren: procédures de gestion de
• Gesetzgebungsverfahren: procédé législatif de
• Handlungsverfahren: procédé d'offense de
• Herstellungsverfahren: processus de fabrication de
• Hörfähigkeitsverfahren: procédé d'audition de
• I fahren fort: i procèdent
• I fahren weg: i conduisent loin
• I fortgefahren: i procédé
• I würde fortfahren: i procéderait
• I würde weg fahren: i conduirait loin
• Installationsverfahren: procédures d'installation de
• Jahresendeverfahren: procédures de fin d'année de
• Jahresendeverfahren: procédé de fin d'année de
• Kaufverfahren: procédures d'achat de
• Kollusiongefahren: dangers de connivence de
• Krieggefahren: dangers de guerre de
• Lebensgefahren: dangers de à la vie
• Minimumverfahren: procédé de minimum de
• Mit einem Taxi fahren: roulement sur le sol de
• Motorradfahren: motocyclisme de
• Parteiverfahren: procédé de partie de
• Prognoseverfahren: procédé de pronostic de
• Prüfverfahren: programme test de
• Prüfverfahren: programmes test de
• Prüfverfahrens: programme test de
• Prüfverfahren: Prüfverfahren
• Rad gefahren: allé à vélo
• Rad gefahren: fait du vélo
• Radfahren: aller à vélo de
• Radfahren: faire du vélo de
• Radfahren: recyclage de
• Radfahrens: recyclage de
• Rezessiongefahren: dangers de récession de
• Rollenbrettfahren: entraînement de panneau de pain de
• Schablonenfahren: entraînement de masque de
• Scheidungverfahren: démarches de divorce de
• Schlag - oben - gefahren: coup de vers le haut conduit
• Schmelzverfahren: fusions de
• Schmelzverfahrens-Kraftwerk: centrale électrique de fusion de
• Schmelzverfahrensentschließung: résolution de fusion de
• Schmelzverfahrens: fusion de
• Schmelzverfahrensgesetz: loi de fusion de
• Schmelzverfahrenskäse: fromage de fusion de
• Schmelzverfahrenspunkte: points de fusion de
• Schmelzverfahrenspunkt: point de fusion de
• Schmelzverfahrenstest: essai de fusion de
• Schnellfahren: expédier de
• Schätzungsverfahren: procédé d'évaluation de
• Sie fahren: que vous conduisez
• Sie weg fahren: que vous conduirez loin
• Skifahrenbereich: secteur de ski de
• Skifahren: entraînement de ski de
• Skifahren: ski de
• Skifahrens: ski de
• Sonntage, die Verbot fahren: dimanche conduisant l'interdiction
• Suchverfahren: procédé de recherche de
• Summierungsverfahren: procédé d'addition de
• Testgefahren: dangers d'essai de
• Testverfahren: procédure d'essais de
• Teufelfahren: entraînement de diable de
• Unerfahrenheiten: inexpériences de
• Unerfahrenheit: inexpérience de
• Untersuchungsverfahren: procédé de recherche de
• Verbrecherverfahren: procédures de criminel de
• Verbrecherverfahren: procédé de criminel de
• Verfahren der Natur-Wohlfahrt: procédé d'assistance sociale de nature de
• Verfahren der Radium-Wohlfahrt: procédé d'assistance sociale de radium de
• Verfahren der Lenkrad-Sitzung: procédé de réunion de volant de
• Verfahren des Service-Verbrechers: procédé de criminel de service de
• Verfahren des Führerscheins: procédé de permis de conduire de
• Verfahren erlernt: apprenant des procédures
• Verfahren: démarche de
• Verfahren: démarches de
• Verfahren: procédures de
• Verfahren: procédé
• Verfahren: procédé de
• Verfahren: recette
• Verfahrens-: procédural
• Verfahrens: démarche de
• Verfahrens: procédural
• Verfahrens: procédé de
• Verfahrensspezifikationen: caractéristiques procédurales de
• Verlustgefahren: dangers de perte de
• Verlängerungsverfahren: procédé de prolongation de
• Vorfahren: ancêtres de
• Vorfahrenforschung: recherche d'ancêtre de
• Vorfahrenfrauen: femmes d'ancêtre de
• Vorfahrenfrau: femme d'ancêtre de
• Vorfahrenherren: messieurs d'ancêtre de
• Vorfahrenkult: culte d'ancêtre de
• Welt erfahren: monde de éprouvé
• Weltdes erfahrens: de l'expérience du monde
• Wiedereröffnung der Verfahren: réouverture de des démarches
• Wohlfahrtsverfahren: procédé d'assistance sociale de
• Zivilverfahren: démarches civiles de
• Zusammenfassungsverfahren: procédures de résumé/sommaire de
• Zusammenfassungsverfahren: procédé de résumé/sommaire de
• am erfahrensten: le plus expérimenté
• am erfahrensten: le plus habile
• am unerfahrensten: le plus inexpert
• am unerfahrensten: le plus inexpérimenté
• an gefahren wird: plus conduisant dessus
• an gefahren: conduit dessus
• auf eine erfahrene Art: d'une manière expérimentée
• auffallendes Ruckverfahren: procédé saisissant de secousse de
• auseinander gefahren: conduit à part
• beratenverfahren: procédé de consultation de
• das Gerichtsverfahren: la procédure légale/procédé/méthode/procédure
• das Schmelzverfahren: la fusion
• das Verfahren: le procédé
• der Bankrottverfahren: des démarches de faillite
• der Gehirnverfahren: des procédures de cerveau
• der Lebenverfahren: des procédures de la vie
• der Oxidationsverfahren: des procédures d'oxydation
• der Preis der Unerfahrenheit: le prix de l'inexpérience
• der fahrenden Handlungen: des offenses circulantes en voiture
• der rechnenverfahren: des procédures de calcul
• der verkürzten Verfahren: des démarches raccourcies
• des Beschaffungsverfahrens: de procédure de passation de marchés
• des Besteuerungverfahrens: de procédé d'imposition
• des Herstellungsverfahrens: de processus de fabrication
• des Informationsverfahrens: de procédure d'information
• des Lernens des Verfahrens: d'apprendre le procédé
• des Lernens von Verfahren: d'apprendre des procédures
• des Marktprognoseverfahrens: de procédé de prévision du marché
• des Radiumwohlfahrtsverfahrens: de procédé d'assistance sociale de radium
• des Schmelzverfahrenspunktes: de point de fusion
• des Verfahrens: de procédé
• des kriminellen Verfahrens: de procédé criminel
• die Gerichtsverfahren: les procédures légales/procédé/méthode/procédure
• die Küste entlanggefahren: marché
• die Verfahren: les démarches
• die Vorfahren: les ancêtres
• durch das Schmelzverfahren: par la fusion
• durch die Gerichtsverfahren: par les procédures légales/procédé/méthode/procédure
• durch gefahren wird: plus conduisant à travers
• durch gefahren: conduit à travers
• durch gefahren: plus conduit à travers
• durchgefahren: transité
• erfahren beim Manövrieren: habile dans la manoeuvre
• erfahrendes: le plus éprouvant
• erfahrendes: plus éprouvant
• erfahrener Schwertfechter: épéiste habile de
• erfahrener: plus habile
• erfahren: experimenté
• erfahren: habile
• erfahren: plus éprouvé
• erfahren: éprouvé
• fahren Sie fort: vous procéderez
• fahren Sie fort: vous procédez
• fahren fort zu arbeiten: continuent de fonctionner
• fahren fort zu reisen: continuent de voyager
• fahren fort: procèdent
• fahren mit dem Zug: vont par chemin de fer
• fahren sie fort: ils procèdent
• fahren weg: conduisent loin
• fahren wir fort: nous procédons
• fahren zurück: conduisent en arrière
• fahren, fort zu sprechen: continuent à parler
• fahren: aller
• fahren: aller en véhicule
• fahren: allerenvéhicule
• fahrende Wagen: mouvements de
• fahrenden Wagens: mouvement de
• fahrender Wagen: mouvement de
• fahrendes: plus conduisant
• fahren: naviguer
• fahren: se déplacer
• fahren: sedéplacer
• festgefahren: bloqué
• fortfahren: continuer
• fortfahrendes: plus continuant
• fortfahren: maintenir
• fortfahren: reconduire
• gefahren am Kopf: conduit à la tête
• gefahren über einander: conduit au dessus de l'un l'autre
• gefahren: circulé en voiture
• gefahren: conduit
• gefahrenes verrücktes: fou conduit par
• gefahren: plus conduit
• hochfahrend: altier
• hochfahrend: arrogant
• hochfahrend: fier
• in hohem Grade - erfahren: fortement habile
• innen gefahren: conduit dedans
• ließ uns Ski fahren: nous a laissés skier
• ließ uns fahren: nous a laissés conduire
• ließ uns fortfahren: nous a laissés continuer
• ließ uns fortfahren: nous a laissés procéder
• ließ uns zurück fahren: nous a laissés conduire en arrière
• mehr auf eine erfahrene Art: davantage d'une manière expérimentée
• messendes Verfahren: procédé de mesure de
• mit einem Taxi gefahren: roulé au sol
• mit zwei Verfahren: bimodal
• nahe gefahren: conduit près
• nicht verfahrensrechtlich: non procédural
• sie weg fahren: qu'ils conduisent loin
• totengefahren: dangers de mort de
• um gefahren: conduit en rond
• unerfahren: d'une manière maladroite
• unerfahrene Arbeit: main d'oeuvre non qualifiée de
• unerfahrener: plus inexpérimenté
• unerfahren: folâtre
• unerfahren: inexpert
• unerfahren: inexpérimenté
• unerfahren: non expérimenté
• unerfahren: non qualifié
• verfahren: agir
• verfahren: opérer
• verfahren: procéder
• von Jahresendeverfahren: des procédures de fin d'année
• von Sonntagen, die Verbote fahren: de dimanche conduisant des interdictions
• von Verfahren: des procédures
• von unerfahrenerem: de plus inexpérimenté
• voran gefahren: conduit en avant
• vorüber gefahren: conduit au delà
• vorüber gefahren: plus conduit au delà
• weg gefahren: conduit loin
• wir fahren: que nous conduirons
• wir weg fahren: que nous conduisons loin
• wird gefahren: est conduit
• würde Ski fahren: skierait
• würde fahren: conduirait
• würde fortfahren: continuerait
• würde fortfahren: procéderait
• würde nahe fahren: presque conduirait
• würde vorüber fahren: conduirait au delà
• würde zurück fahren: conduirait en arrière
• zum fortzufahren: à procéder
• zum zu arbeiten fortzufahren: pour continuer de travailler
• zum zu fahren: à conduire
• zurück gefahren: conduit en arrière

Deutsch - Indonesisch

• mit einem Fahrzeug fahren: naik

Deutsch - Italienisch

• - zwischen - innen gefahren: dentro in mezzo guidato
• - zwischen - innen gefahren: più dentro in mezzo guidato
• Abfahrtverfahren: procedura di partenza di
• Anklagenverfahren: atti di accusa di
• Appelationsverfahren: procedura di appello di
• Arbeitsverfahren: procedura del lavoro di
• Auswahlverfahren: procedura di selezione di
• Bankrottverfahren: atti di fallimento di
• Berufs- erfahren: sperimentato professionale
• Beschwerdeverfahren: procedura di reclamo di
• Besteuerungverfahren: procedura di tasse di
• Blitzverfahren: procedura del lampo di
• Bootsfahren: azionamento della barca di
• Broschürenverfahren: procedura del libretto di
• Buchhaltungverfahren: procedura di contabilità di
• Code des kriminellen Verfahrens: codice di della procedura criminale
• Codes des kriminellen Verfahrens: codici di della procedura criminale
• Die Küste entlangfahren: costeggiare di
• Durchfahren: transito di
• Entfernungverfahren: procedura di espulsione di
• Erfahren: esperimento di
• Fahrradfahren: azionamento della bicicletta di
• Feuergefahren: i pericoli del fuoco di
• Flugerfahren: esperimento di volo di
• Fortfahren: continuazione di
• Gebührenverfahren: procedura della carica di
• Gefahren der Inflation: i pericoli di di inflazione
• Gefahren: i pericoli di
• Gefahrenkategorie: codice categoria del pericolo di
• Gefahrenkategorien: codici categoria del pericolo di
• Gefahrenmomente: momenti del pericolo di
• Gefahrenmoment: momento del pericolo di
• Gefahren: pericoli di
• Gefahrenprämien: indennità del pericolo di
• Gefahren: rischi di
• Gefahren: trabocchetti di
• Gefahrenwolken: nubi del pericolo di
• Gefahrenzonen: zone pericolose di
• Gefahrenzone: zona pericolosa di
• Genehmigenverfahren: procedura di autorizzazione di
• Generalfahren: azionamento del General di
• Gerichtsverfahren: procedimento legale/procedura di
• Gerichtsverfahren: azioni giudiziarie di
• Geschäftsverfahren: pratiche aziendali/pratica di
• Gesetzgebungsverfahren: procedura legislativa di
• Handlungsverfahren: procedura di offesa di
• Herstellungsverfahren: processo di fabbricazione/processo di
• Hörfähigkeitsverfahren: procedura di udienza di
• I fahren fort: i continuano
• I fahren weg: i guidano via
• I fortgefahren: i continuato
• I würde fortfahren: i continuerebbe
• I würde weg fahren: i guiderebbe via
• Installationsverfahren: procedure di installazione di
• Jahresendeverfahren: procedura di fine d'anno di
• Jahresendeverfahren: procedure di fine d'anno di
• Kaufverfahren: procedure dell'acquisto di
• Kollusiongefahren: i pericoli di collusione di
• Krieggefahren: i pericoli di guerra di
• Lebensgefahren: i pericoli di per vita
• Minimumverfahren: procedura di minimo di
• Mit einem Taxi fahren: rullaggio di
• Motorradfahren: motociclismo di
• Parteiverfahren: procedura del partito di
• Prognoseverfahren: procedura di prognosi di
• Prüfverfahren: attrezzi ginnici di
• Prüfverfahren: attrezzo ginnico di
• Prüfverfahrens: attrezzo ginnico di
• Prüfverfahren: Prüfverfahren
• Rad gefahren: andato in bicicletta
• Radfahren: andare in bicicletta di
• Radfahren: riciclaggio di
• Radfahrens: riciclaggio di
• Rezessiongefahren: i pericoli di recessione di
• Rollenbrettfahren: azionamento del bordo/cartolina/commissione del rullo di
• Schablonenfahren: azionamento della mascherina di
• Scheidungverfahren: atti di divorzio di
• Schlag - oben - gefahren: colpo di in su guidato
• Schmelzverfahren: fusioni di
• Schmelzverfahrens-Kraftwerk: centrale elettrica di fusione di
• Schmelzverfahrensentschließung: risoluzione di fusione di
• Schmelzverfahrens: fusione di
• Schmelzverfahrensgesetz: legge di fusione di
• Schmelzverfahrenskäse: formaggio di fusione di
• Schmelzverfahrenspunkte: punti di fusione di
• Schmelzverfahrenspunkt: punto di fusione di
• Schmelzverfahrenstest: prova di fusione di
• Schnellfahren: accelerazione di
• Schätzungsverfahren: procedura di valutazione di
• Sie fahren: che guidate
• Sie weg fahren: che guiderete via
• Skifahren: azionamento del pattino di
• Skifahrenbereich: zona di corsa con gli sci di
• Skifahren: corsa con gli sci di
• Skifahrens: corsa con gli sci di
• Sonntage, die Verbot fahren: domeniche che determinano divieto
• Suchverfahren: procedura di ricerca di
• Summierungsverfahren: procedura di sommatoria di
• Testgefahren: i pericoli della prova di
• Testverfahren: metodo di prova di
• Teufelfahren: azionamento del diavolo di
• Unerfahrenheiten: inesperienze di
• Unerfahrenheit: inesperienza di
• Untersuchungsverfahren: procedura di ricerca di
• Verbrecherverfahren: procedura del criminale di
• Verbrecherverfahren: procedure del criminale di
• Verfahren der Natur-Wohlfahrt: procedura di assistenza sociale della natura di
• Verfahren der Radium-Wohlfahrt: procedura di assistenza sociale del radio di
• Verfahren der Lenkrad-Sitzung: procedura di riunione del volante di
• Verfahren des Service-Verbrechers: procedura del criminale di servizio di
• Verfahren des Führerscheins: procedura della patente di guida di
• Verfahren erlernt: che impara le procedure
• Verfahren: atti di
• Verfahren: procedimento di
• Verfahren: procedura di
• Verfahren: procedure di
• Verfahrens-: procedurale
• Verfahrens: procedimento di
• Verfahrensspezifikationen: specifiche procedurali di
• Verlustgefahren: i pericoli di perdita di
• Verlängerungsverfahren: procedura di estensione di
• Vorfahren: antenati di
• Vorfahrenforschung: ricerca dell'antenato di
• Vorfahrenfrau: donna dell'antenato di
• Vorfahrenfrauen: donne dell'antenato di
• Vorfahrenherren: signori dell'antenato di
• Vorfahrenkult: culto dell'antenato di
• Welt erfahren: mondo di sperimentato
• Weltdes erfahrens: di esperimento del mondo
• Wiedereröffnung der Verfahren: riapertura di degli atti
• Wohlfahrtsverfahren: procedura di assistenza sociale di
• Zivilverfahren: atti civili di
• Zusammenfassungsverfahren: procedura del sommario di
• Zusammenfassungsverfahren: procedure del sommario di
• am erfahrensten: più con esperienza
• am erfahrensten: più esperto
• am unerfahrensten: più inesperto
• an gefahren wird: che guida sopra
• an gefahren: guidato sopra
• auf eine erfahrene Art: in un senso con esperienza
• auffallendes Ruckverfahren: procedura notevole di scatto di
• auseinander gefahren: guidato a parte
• beratenverfahren: procedura consultantesi di
• das Gerichtsverfahren: il procedimento legale/procedura
• das Schmelzverfahren: la fusione
• das Verfahren: la procedura
• der Bankrottverfahren: degli atti di fallimento
• der Gehirnverfahren: delle procedure del cervello
• der Lebenverfahren: delle procedure di vita
• der Oxidationsverfahren: delle procedure di ossidazione
• der Preis der Unerfahrenheit: il prezzo di inesperienza
• der fahrenden Handlungen: delle offese automobilistiche
• der rechnenverfahren: delle procedure di calcolo
• der verkürzten Verfahren: degli atti ridotti
• des Beschaffungsverfahrens: della procedura di acquisizione
• des Besteuerungverfahrens: della procedura di tasse
• des Herstellungsverfahrens: del processo di fabbricazione/processo
• des Informationsverfahrens: della procedura di informazioni
• des Lernens des Verfahrens: di apprendimento della procedura
• des Lernens von Verfahren: di apprendimento delle procedure
• des Marktprognoseverfahrens: della procedura di previsione del mercato
• des Radiumwohlfahrtsverfahrens: della procedura di assistenza sociale del radio
• des Schmelzverfahrenspunktes: del punto di fusione
• des Verfahrens: della procedura
• des kriminellen Verfahrens: della procedura criminale
• die Gerichtsverfahren: i procedimenti legali/procedura
• die Küste entlanggefahren: costeggiato
• die Verfahren: gli atti
• die Vorfahren: gli antenati
• durch das Schmelzverfahren: dalla fusione
• durch die Gerichtsverfahren: dai procedimenti legali/procedura
• durch gefahren wird: che guida attraverso
• durch gefahren: guidato attraverso
• durchgefahren: transitato
• erfahren beim Manövrieren: esperto nel manovramento
• erfahren: con esperienza
• erfahrendes: che sperimenta
• erfahrener: più esperto
• erfahren: esperto
• erfahren: sperimentato
• fahren Sie fort: continuate
• fahren Sie fort: continuerete
• fahren fort zu arbeiten: continuano a funzionare
• fahren fort zu reisen: continuano a viaggiare
• fahren fort: continuano
• fahren mit dem Zug: vanno in treno
• fahren sie fort: continuano
• fahren weg: guidano via
• fahren wir fort: continuiamo
• fahren zurück: guidano indietro
• fahren, fort zu sprechen: continuano parlare
• fahren: andare
• fahren: camminare
• fahrende Wagen: carri di
• fahrenden Wagens: carro di
• fahrender Wagen: carro di
• fahrendes: che guida
• fahrenfort: procede a
• fortfahren: continuare
• fortfahrendes: che continua
• gefahren am Kopf: guidato alla testa
• gefahren über einander: guidato sopra a vicenda
• gefahren: andato in automobile
• gefahrenes verrücktes: pazzesco guidato
• gefahren: guidato
• hochfahrend: fiero
• hochfahrend: orgoglioso
• in hohem Grade - erfahren: altamente esperto
• innen gefahren: guidato dentro
• ließ uns Ski fahren: li ha lasciati sciare
• ließ uns fahren: li ha lasciati guidare
• ließ uns fortfahren: li ha lasciati continuare
• ließ uns zurück fahren: li ha lasciati guidare indietro
• mehr auf eine erfahrene Art: più in un senso con esperienza
• messendes Verfahren: procedura di misurazione di
• mit einem Taxi gefahren: rullato
• mit zwei Verfahren: bimodale
• nahe gefahren: guidato vicino
• nicht verfahrensrechtlich: non procedurale
• sie weg fahren: che guidano via
• um gefahren: guidato in tondo
• unerfahrene Arbeit: lavori/lavoro non qualificati di
• unerfahrener: più inesperto
• unerfahren: indisciplinato
• unerfahren: inesperto
• unerfahren: non qualificato
• verfahren: agire
• von Jahresendeverfahren: delle procedure di fine d'anno
• von Sonntagen, die Verbote fahren: di domeniche che determinano i divieti
• von Verfahren: delle procedure
• von unerfahrenerem: di più inesperto
• voran gefahren: guidato avanti
• vorüber gefahren: guidato oltre
• weg gefahren: guidato via
• wir fahren: che guideremo
• wir weg fahren: che guidiamo via
• wird gefahren: è guidato
• würde Ski fahren: scierebbe
• würde fahren: guiderebbe
• würde fortfahren: continuerebbe
• würde nahe fahren: guiderebbe vicino
• würde vorüber fahren: guiderebbe oltre
• würde zurück fahren: guiderebbe indietro
• zum fortzufahren: da continuare
• zum zu arbeiten fortzufahren: da continuare a funzionare
• zum zu fahren: da guidare
• zurück gefahren: guidato indietro

Deutsch - Japanisch

• Die Küste entlangfahren: の惰走
• Durchfahren: の通過
• Erfahren: の経験
• Fortfahren: の継続
• Gefahren: の危険
• Gefahren: の落とし穴
• Mit einem Taxi fahren: の滑走
• Motorradfahren: のモーターサイクリング
• Prüfverfahren: エクササイザー
• Rad gefahren: 自転車に乗る
• Radfahren: の循環
• Radfahren: の自転車に乗ること
• Schmelzverfahren: の融合
• Schnellfahren: の促進
• Skifahren: のスキー
• Unerfahrenheit: の無経験
• Verfahrens-: 手続き型の
• Verfahrens: 手続き型
• Verfahren: のプロシージャ
• Verfahren: の進行
• Vorfahren: の祖先
• die Küste entlanggefahren: 惰走する
• durchgefahren: 通過する
• erfahren: 巧みな
• erfahren: 経験される
• fahren fort: は続く
• fahren fort: は進む
• fahrende Wagen: の楽隊車
• fahrender Wagen: の楽隊車
• festgefahren: 埋まった
• gefahren: 自動車に乗る
• gefahren: 運転される
• mit einem Taxi gefahren: 滑走する
• mit zwei Verfahren: 二頂
• unerfahren: 未熟な
• unerfahren: 経験の浅い

Deutsch - Koreanisch

• Die Küste entlangfahren: 연한을 항해
• Durchfahren: 통과
• Erfahren: 경험
• Fortfahren: 계속
• Gefahren: 위험
• Gefahren: 함정
• Mit einem Taxi fahren: 택시로 가기
• Prüfverfahren: 연습기
• Rad gefahren: 자전거를 타는
• Radfahren: 자전거를 타기
• Radfahren: 순환
• Schmelzverfahren: 융해
• Schnellfahren: 속력을 내기
• Skifahren: 스기
• Unerfahrenheit: 미경험
• Verfahrens-: 절차상의
• Verfahrens: 절차상
• Verfahren: 절차
• Vorfahren: 조상
• die Küste entlanggefahren: 연한을 항해하는
• durchgefahren: 통과되는
• erfahren: 경험되는
• erfahren: 숙련되는
• fahren fort: 는 계속한다
• fahren fort: 는 진행한다
• fahrende Wagen: 악대차
• fahrender Wagen: 악대차
• gefahren: 모는
• gefahren: 자동차를 타는
• mit einem Taxi gefahren: 택시로 가는
• mit zwei Verfahren: 이항
• unerfahren: 망아지 같은
• unerfahren: 미숙한
• unerfahren: 미숙하의

Deutsch - Lateinisch

• fahren: ire
• fahren: vadere
• fahren: vehere
• hochfahrend: altus
• verfahren: agere

Deutsch - Niederländisch

• Die Küste entlangfahren: kustvaart
• Durchfahren: het doortrekken
• Erfahren: het ervaren
• Fortfahren: het verdergaan
• Gefahren: gevaren
• Gefahren: risico's
• Gefahren: valkuilen
• Mit einem Taxi fahren: het taxi�en
• Motorradfahren: motorrijden
• Prüfverfahren: uitoefenaar
• Prüfverfahren: uitoefenaars
• Radfahren: het cirkelen
• Schmelzverfahren: fusie
• Schmelzverfahren: fusies
• Schnellfahren: het verzenden
• Skifahren: het ski�en
• Unerfahrenheit: onervarenheid
• Verfahren: bereidingswijze
• Verfahren: het te werk gaan
• Verfahren: procédé
• Verfahrens-: procedureel
• Verfahrens: procedure
• Verfahren: werkwijze
• Verfahren: werkzaamheden
• Vorfahren: voorvaderen
• abfahren: afrijden
• abfahren: uitlopen
• abfahren: uitvaren
• abfahren: vertrekken
• abfahren: wegrijden
• durchgefahren: doortrokken
• einfahren: binnenrijden
• einfahren: inrijden
• erfahren: bekwaam
• erfahren: deskundig
• erfahren: ervaren
• erfahren: geoefend
• erfahren: horen
• erfahren: vernemen
• erfahren: zaakkundig
• fahren fort: gaan te werk
• fahren fort: gaan verder
• fahren: chaufferen
• fahrende Wagen: muziekwagens
• fahrender Wagen: muziekwagen
• fahren: gaan
• fahren: karren
• fahren: lopen
• fahren: rijden
• fahren: van stapel lopen
• fahren: vanstapellopen
• fahren: varen
• fahren: verlopen
• fahren: vervoeren
• fahren: zich begeven
• fahren: zichbegeven
• festgefahren: verzonk
• fortfahren: doorgaan
• fortfahren: verder gaan met
• fortfahren: verdergaanmet
• fortfahren: vervolgen
• fortfahren: voortgaan
• fortfahren: voortzetten
• gefahren: gedreven
• hochfahrend: aanmatigend
• hochfahrend: arrogant
• hochfahrend: fier
• hochfahrend: hautain
• hochfahrend: laatdunkend
• hochfahrend: prat
• hochfahrend: trots
• hochfahrend: verwaand
• hochfahrend: verwaten
• mit einem Taxi gefahren: getaxi�de
• mit zwei Verfahren: bimodaal
• nicht verfahrensrechtlich: niet procedureel
• unerfahren: amateuristisch
• unerfahren: onervaren
• unerfahren: ongeschoold
• verfahren: ageren
• verfahren: bezig zijn
• verfahren: bezigzijn
• verfahren: doen
• verfahren: handelen
• verfahren: optreden
• verfahren: te werk gaan
• verfahren: tewerkgaan
• willfahren: de goedheid hebben
• willfahren: degoedheidhebben
• willfahren: ter wille zijn
• willfahren: terwillezijn
• willfahren: zo goed willen zijn
• willfahren: zogoedwillenzijn
• überfahren: overvaren

Deutsch - Polnisch

• Gefahren: niebezpieczeństwo
• Gefahren: pułapka
• Gefahren: zagrożenie
• Rad gefahren: jechać na rowerze
• Radfahren: kolarstwo
• Schmelzverfahren: fuzja
• Schnellfahren: mknięcie
• Skifahren: narciarstwo
• Unerfahrenheit: niedoświadczenie
• Verfahren: postępowanie
• Verfahren: procedura
• Vorfahren: antenat
• die Küste entlanggefahren: sunąć
• erfahren: doświadczać
• erfahren: wykwalifikowany
• fahren fort: kontynuować
• fahren fort: przechodzić
• fahrende Wagen: platforma
• fahrender Wagen: platforma
• gefahren: jechać
• unerfahren: niewprawny
• unerfahren: niewytrawny
• unerfahren: źrebięcy

Deutsch - Portugiesisch

• Die Küste entlangfahren: costear de
• Durchfahren: trânsito de
• Erfahren: experimentação de
• Fortfahren: continuação de
• Gefahren: armadilhas de
• Gefahren: perigos de
• Prüfverfahren: exercitador de
• Prüfverfahren: exercitadores de
• Radfahren: ciclagem de
• Schmelzverfahren: fusão de
• Schmelzverfahren: fusões de
• Schnellfahren: pressa de
• Skifahren: esqui de
• Unerfahrenheit: inexperiência de
• Verfahren: continuação de
• Verfahren: continuações de
• Verfahren: proceder
• Verfahren: procedimento
• Verfahren: procedimento de
• Verfahren: procedimentos de
• Verfahren: processo
• Verfahrens-: processual
• Verfahrens: processual
• Vorfahren: antepassados de
• die Küste entlanggefahren: costeado
• durchgefahren: transitado por
• erfahren: experiente
• erfahren: experimentado
• erfahren: hábil
• erfahren: informar se
• erfahren: perito
• erfahren: versado
• fahren fort: continuam
• fahren fort: prosiguem
• fahren: andar
• fahren: caminhar
• fahren: conduzir
• fahrende Wagen: movimentos de
• fahrender Wagen: movimento de
• fahren: ir
• fahren: navegar
• fahren: transportar
• fahren: viajar
• fortfahren: avançar
• fortfahren: continuar
• fortfahren: prosseguir
• gefahren: conduzido
• gefahren: viajado de automóvel
• hochfahrend: altivo
• hochfahrend: arrogante
• hochfahrend: impertinente
• hochfahrend: orgulhoso
• hochfahrend: soberbo
• hochfahrend: ufano
• unerfahren: inexperiente
• unerfahren: inábil
• unerfahren: sem experiência
• verfahren: agir
• verfahren: obrar
• verfahren: proceder
• willfahren: dispensar favores a
• willfahren: dispensarfavoresa
• willfahren: obsequiar
• willfahren: servir

Deutsch - Russisch

• Die Küste entlangfahren: плавать вдоль побережья
• Erfahren: испытывать
• Fortfahren: продолжая
• Gefahren: опасности
• Mit einem Taxi fahren: ездить на такси
• Rad gefahren: велосипед
• Radfahren: велосипед
• Radfahren: задействовать
• Schmelzverfahren: сплавливание
• Schmelzverfahren: сплавливания
• Schnellfahren: быстро проходить
• Skifahren: катание на лыжах
• Unerfahrenheit: неопытность
• Verfahrens-: процедурно
• Verfahrens: процедурное
• Verfahren: продолжение
• Verfahren: продолжения
• Verfahren: процедура по
• Verfahren: процедуры по
• Vorfahren: родоначальницы
• die Küste entlanggefahren: поплаванное вдоль побережья
• erfahren: испытанное
• erfahren: умелое
• fahren fort: продолжают
• fahren fort: продолжаются
• fahrende Wagen: грузовики с оркестром
• fahrender Wagen: грузовик с оркестром
• festgefahren: увязнувшее в трясине
• gefahren: ое
• gefahren: управляемое
• mit einem Taxi gefahren: ое
• mit zwei Verfahren: двухмодовое
• unerfahren: неквалифицированное
• unerfahren: неопытное

Deutsch - Schwedisch

• Die Küste entlangfahren: segla utmed kusten för
• Durchfahren: genomresa för
• Erfahren: erfara för
• Fortfahren: fortsätta för
• Gefahren: fallgropar
• Gefahren: faror
• Gefahren: risker
• Gefahren: äventyrar
• Rad gefahren: cyklad
• Radfahren: cykla för
• Schmelzverfahren: fusioner
• Schnellfahren: rusa för
• Skifahren: skidåkning
• Verfahren: förfarande
• Verfahren: förfaranden
• Verfahrens-: procedurmässigt
• Verfahrens: procedurmässig
• Verfahren: tillvägagångssätt
• Vorfahren: förfäder
• die Küste entlanggefahren: seglad utmed kusten
• durchgefahren: genomrest
• erfahren: erfaren
• erfahren: kompetent
• fahren fort: fortsätter
• fahrende Wagen: orkestervagnar
• fahrender Wagen: orkestervagn
• gefahren: bilad
• gefahren: drivande
• mit einem Taxi gefahren: taxad
• unerfahren: oerfaren

Deutsch - Türkisch

• fahren: gitmek

Deutsch - Vietnamesisch

• - [Absent-minded] zerfahren, zerstreut : đãng trí
• - [Expert] erfahren, Experte, geschickt : giám định viên
• - [Expert] erfahren, Experte, geschickt: chuyên gia
• - [Greenhorn] Grünschnabel, Neuling, Unerfahrene : em út
• - [Mode] Art, Betrieb, Betriebsart, Modus, Verfahren: quy cách
• - [Run in] einfahren : chạy rà
• - [To intervene] dazwischenfahren, dazwischenkommen, eingreifen: can thiệp
• - [To leave] abfahren: chừa
• - [To run over] überfahren, überfließen : chẹt
• - [battle tested] kampferfahren : thiện chiến
• - [bicycle] fahradfahren, Fahrrad : xe đạp
• - [experienced] ausgetestet, erfahren, experimentiert : già dặn
• - [experienced] ausgetestet, erfahren, experimentiert : lão luyện
• - [experienced] ausgetestet, erfahren, experimentiert : từng trải
• - [experienced] ausgetestet, erfahren, experimentiert: sỏi
• - [expert] erfahren, Experte, geschickt : chuyên viên
• - [expert] erfahren, Experte, geschickt: lão luyện
• - [expert] erfahren, Experte, geschickt: thành thạo
• - [mode] Art, Betrieb, Betriebsart, Modus, Verfahren: cung
• - [mode] Art, Betrieb, Betriebsart, Modus, Verfahren: mẫu mã
• - [operation] Arbeitsablauf, Arbeitsgang, Bedienung, betrieb, Betrieb, Gang, Operation, Tätigkeit, Verfahren : hành quân
• - [operation] Arbeitsablauf, Arbeitsgang, Bedienung, betrieb, Betrieb, Gang, Operation, Tätigkeit, Verfahren : phép tính
• - [operation] Arbeitsablauf, Arbeitsgang, Bedienung, betrieb, Betrieb, Gang, Operation, Tätigkeit, Verfahren : thủ thuật
• - [practical] brauchbar, erfahren, geeignet, praktisch : thằng bờm
• - [practical] brauchbar, erfahren, geeignet, praktisch: thiết thực
• - [practical] brauchbar, erfahren, geeignet, praktisch: thực dụng
• - [procedure] Ablauf, Prozedur, Verfahren, Vorgang, Vorgehen : phương thức
• - [procedure] Ablauf, Prozedur, Verfahren, Vorgang, Vorgehen : thủ tục
• - [procedure] Ablauf, Prozedur, Verfahren, Vorgang, Vorgehen: quy cách
• - [slow down] Fahren Sie langsamer! slow down! langsamer fahren! : giảm tốc
• - [sophisticated] erfahren, fortgeschritten, hochentwickelt, kompliziert: tinh vi
• - [technique] Methode, Technik, technisch, Verfahren: kỹ thuật
• - [to cruise] eine Kreuzfahrt machen, eine Seereise machen, kreuzen, mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren : chờn vờn
• - [to depart] abfahren, abreisen: đi
• - [to go with] mitfahren : gắn liền
• - [to leave] abfahren : biệt
• - [to leave] abfahren : ra đi
• - [to leave] abfahren : rời
• - [to leave] abfahren : để
• - [to run down] überfahren : bài bác
• - [to run down] überfahren : chê
• Abfahren!: right away
• Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen.: You're in a rut
• abfahren: to depart rời khỏi ra đi khởi hành chết sao lãng đi trệch lạc cáo biệt ra về từ giã
• abfahren: to glissade trượt xuống dốc băng lướt bước
• abfahren: abfahren fuhr ab abgefahren nach to sail for
• abfahren: abfahren fuhr ab abgefahren to leave left left to start
• abfahren: abfahren sterben to kick the bucket
• abfahren: jemanden abfahren lassen to tell someone where he gets off
• abfahren: sich abfahren to wear out
• abfahrend: outgoing đi ra sắp đi ra sắp thôi việc
• als Sozius mitfahren (Motorrad): to ride pillion
• anfahren: startle
• anfahren: to snub chỉnh làm nhục làm mất mặt làm cụt vòi cột lại
• anfahren: to start bắt đầu chạy giật mình rời ra long ra làm bắt đầu khiến phải ra hiệu xuất phát mở khởi động khêu gây nêu ra làm tách ra làm rời ra làm long ra giúp đỡ nâng đỡ đuổi ra khỏi hang
• anfahren: jemanden anfahren to snap at someone
• anfahren: jemanden scharf anfahren to bite off someone's nose
• auf einem Tandem fahren: to ride tandem
• auffahren: chạy xóc nảy lên đi trục trặc co giật lạng thành lát dài ướp muối phơi nắng
• auffahren: cuốn đi thổi thành đông phủ đầy những đống cát phủ đầy những đống tuyết đục lỗ đột lỗ khoan rộng lỗ
• auffahren: to drift trôi giạt bị cuốn đi chất đống lê buông trôi để mặc cho trôi đi có thái độ thụ động phó mặc cho số phận trôi đi trôi qua theo chiều hướng hướng theo làm trôi giạt
• auffahren: to flame away forth out up cháy bốc cháy cháy bùng bùng lên bừng lên nổ ra phừng phừng ra bằng lửa hơ lửa
• auffahren: to jerk giật mạnh thình lình xốc mạnh thình lình đẩy mạnh thình lình xoắn mạnh thình lình thúc mạnh thình lình ném mạnh thình lình out nói dằn mạnh từng tiếng nói cắn cẩu nhát gừng
• auffahren: auffahren Essen to bring on
• auffahren: auffahren Geschütz to place
• auffahren: auffahren Marine to run aground
• auffahren: auffahren von to jump from
• auffahrend: irritable dễ cáu cáu kỉnh dễ bị kích thích dễ cảm ứng
• ausfahren (fuhr aus,ausgetrieben): to drive out
• befahren (befuhr,befahren): to navigate lái đi sông đi biển vượt biển bay đem thông qua
• das Amtsenthebungsverfahren: impeachment proceedings
• das Auffahren: nước cờ ăn quân dòng ghi trang tiếp theo
• das Auffahren: jump sự nhảy bước nhảy sự giật mình cái giật mình mê sảng rượu sự tăng đột ngột sự thay đổi đột ngột sự chuyển đột ngột chỗ hẫng chỗ hổng chỗ trống vật chướng ngại phải nhảy qua
• das Autofahren: driving motoring
• das Bahnfahren (Radsport): track racing
• das Bessemerverfahren (Chemie,Technik): Bessemers process
• das Disziplinarverfahren: disciplinary action disciplinary proceedings
• das Doppeldruckverfahren: overprinting
• das Durchfahren: transit sự đi qua sự vượt qua sự quá cảnh đường sự qua đường kinh sự ngang qua mặt trời
• das Ermittlungsverfahren (Jura): preliminary investigations
• das Fahrradfahren: bicycling
• das Farbfilmverfahren: technicolor phim màu màu sắc sặc sỡ sự hào nhoáng nhân tạo
• das Gefahrengebiet: danger zone
• das Gerichtsverfahren: lawsuit việc kiện cáo việc tố tụng
• das Gerichtsverfahren: trial sự thử việc xét xử sự xử án điều thử thách nỗi gian nan
• das Heilverfahren: cure cách chữa bệnh cách điều trị việc chữa bệnh việc điều trị đợt chữa bệnh thuốc phương thuốc sự lưu hoá thánh chức
• das Heilverfahren: therapy phép chữa bệnh
• das Herstellungsverfahren: production process
• das Kanufahren: canoeing
• das Kunstradfahren: trick cycling
• das Lastschriftverfahren: debit method
• das Produktionsverfahren: production technology
• das Prüfungsverfahren: test vỏ mai sự thử thách sự thử sự làm thử sự sát hạch bài kiểm tra thuốc thử vật để thử đá thử vàng tiêu chuẩn cái để đánh gía
• das Prüfverfahren: test method
• das Radfahren: cycling sự đi xe đạp
• das Schiedsverfahren: arbitration sự phân xử sự làm trọng tài phân xử
• das Schlittenfahren: shleighing
• das Schnellverfahren (Jura): summary procedure
• das Skifahren: skiing
• das Teilnehmerverfahren: timesharing
• das Teilstreckenverfahren: store and forward principle
• das Thomasverfahren (Technik): Thomas process
• das Umlageverfahren: assessment system
• das Verfahren: cách bắt đầu giải quyết phương pháp bắt đầu giải quyết sự gần đúng phép tính gần đúng sự gạ gẫm
• das Verfahren: approach sự đến gần sự lại gần sự gần như sự gần giống như đường đi đến lối vào đường để lọt vào trận tuyến địch đường hào để đến gần vị trí địch sự thăm dò ý kiến sự tiếp xúc để đặt vấn đề
• das Verfahren: know how sự biết làm khả năng biết làm thế nào bí quyết sản xuất phương pháp sản xuất
• das Verfahren: method phương pháp cách thức thứ tự hệ thống
• das Verfahren: operation sự hoạt động quá trình hoạt động thao tác hiệu quả tác dụng sự giao dịch tài chính sự mổ xẻ ca mổ cuộc hành quân phép tính phép toán
• das Verfahren: plan sơ đồ đồ án bản đồ thành phố bản đồ mặt phẳng dàn bài dàn ý kế hoạch dự kiến dự định cách tiến hành cách làm
• das Verfahren: procedure thủ tục
• das Verfahren: proceeding cách hành động việc kiện tụng biên bản lưu
• das Verfahren: process quá trình sự tiến triển sự tiến hành việc tố tụng trát đòi lệnh gọi của toà án u lồi bướu phép in ximili phép in ảnh chấm
• das Verfahren: system chế độ cơ thể hệ thống phân loại sự phân loại
• das Verfahren: technic kỹ thuật số nhiều các nghành kỹ thuật chi tiết kỹ thuật thuật ngữ kỹ thuật
• das Verfahren: technique kỹ xảo phương pháp kỹ thuật
• das Verfahren: treatment sự đối xử sự đối đãi sự cư xử sự điều trị phép trị bệnh sự xử lý sự luận bàn sự nghiên cứu sự giải quyết
• das Verfahren: das Verfahren Technik proceedings
• das Verfahren: das Verfahren betreffend procedural
• das Verfahren: das gerichtliche Verfahren Law proceedings
• das Verfahren: das technologische Verfahren know how
• das Verfahren: das übliche Verfahren practice
• das Verfahren: ein Verfahren gegen jemanden einleiten to take legal proceedings against someone
• das Wiederaufnahmeverfahren (Jura): retrial sự xử lại
• das Zeitteilverfahren: timesharing
• das Zulassungsverfahren: admissions procedure
• das Zurückfahren: wince sự co rúm lại sự rụt lại
• das Zusammenfahren: sự giật nảy người sự chấp thế lợi
• das Zusammenfahren: start lúc bắt đầu buổi đầu dị bắt đầu cơ hội bắt đầu sự khởi hành sự ra đi sự lên đường chỗ khởi hành chỗ xuất phát giờ xuất phát lệnh bắt đầu lệnh xuất phát sự giật mình
• das asynchrone Übertragungsverfahren (Computer): asynchronous transfer mode
• das plötzliche Zufahren: lunge đường kiếm tấn công bất thình lình sự lao tới sự nhào tới dây dạy ngựa chạy vòng tròn nơi dạy ngựa chạy vòng tròn
• dazwischenfahren: to chop in
• der Unerfahrene: greenhorn người mới vào nghề lính mới người chưa có kinh nghiệm người ngu ngốc người khờ dại người dễ bị bịp người mới nhập cư
• der Vierfarbendruck (Verfahren): four colour printing
• die Aufhebung des Konkursverfahrens: sự bốc ra sự đổ ra sự chảy ra sự chảy mủ sự trả hết sự thanh toán sự làm xong sự hoàn thành sự thực hiên sự tẩy màu thuốc tẩy màu dung dịch tẩy màu sự phóng điện sự tháo điện
• die Aufhebung des Konkursverfahrens: sự tha miễn sự miễn trừ sự tuyên bố tha giấy chứng nhận tha miễn giấy chứng nhận miễn trừ
• die Aufhebung des Konkursverfahrens: discharge sự dỡ hàng sự bốc dỡ sự nổ sự phóng ra sự bắn ra sự đuổi ra sự thải hồi sự tha sự thả sự cho ra sự cho về sự giải tán sự giải ngũ sự tuôn ra sự tháo ra sự tiết ra
• die Bioverfahrenstechnik: bioprocessing technology
• die Erfahrenheit: expertness sự thành thạo sự tinh thông sự lão luyện tài chuyên môn sự hiểu biết về kỹ thuật
• die Gefahrenzone: danger area danger zone hazard zone
• die Gefahrenzulage: danger bonus
• die Unerfahrenheit: freshness sự tươi sự tươi mát sự mát mẻ tính chất mới sự khoẻ khắn sảng khoái
• die Unerfahrenheit: greenness màu lục màu xanh tươi của cây cỏ trạng thái còn xanh sự non nớt sự thiếu kinh nghiệm sự khờ dại vẻ tráng kiện quắc thước
• die Unerfahrenheit: inexperience
• die Unerfahrenheit: rawness trạng thái còn sống tính chất còn xanh sự trầy da cái lạnh ẩm ướt
• die Unerfahrenheit: verdancy màu lá cây cảnh xanh rờn tính chất ngây thơ
• die Verfahrenstechnik: chemical engineering
• die Vorfahren: ancestry tổ tiên tổ tông tông môn dòng họ
• die Vorfahren: family gia đình gia quyến con cái trong gia đình dòng dõi gia thế chủng tộc họ
• die Vorfahren: die Vorfahren betreffend ancestral
• die chemische Verfahrenstechnologie: chemical technology
• die gefahrenen Meilen: mileage tổng số dặm đã đi được phụ cấp đi đường cước phí sự ích lợi sự dùng
• die gefahrenen Meilen: zwei Meilen von dort two miles thence
• durchfahren: còn mãi mãi lan nhanh truyền đi hướng về nghĩ về chạy trên tuyến đường nhoè thôi phai bạc chảy đầm đìa lênh láng dầm dề rỉ rò lên tới đạt tới trở nên trở thành có xu thế có chiều hướng
• durchfahren: trông nom xô vào lao vào đụng vào đâm vào chọc vào luồn đưa lướt đi đổ tràn trề đổ chứa chan đổ lai láng chảy đầm đìa chảy ròng ròng cho ra đồng cỏ buôn lậu khâu lược gạch vẽ đặt
• durchfahren: tuột ngược nước để đẻ ứng cử chạy thi cho chạy đua cho chạy vượt qua chọc thủng phá vỡ cầu phó mặc theo đi theo đuổi theo rượt theo cho chảy đổ vào khuôn chỉ huy điều khiển quản lý
• durchfahren: to run ran run chạy chạy vội vội vã chạy trốn tẩu thoát chạy đua vận hành hoạt động trôi đi lướt đi trượt đi chạy lướt lăn mau xoay quanh bỏ khắp mọc lan ra chạy dài chạy quanh
• durchfahren: được viết được thảo được kể có nội dung tiếp tục tồn tại tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục kéo dài có giá trị có hiệu lực ám ảnh vương vấn lưu luyến truyền mãi
• durchfahren: để cho chất đống đem đề cử giới thiệu ủng hộ
• einfahren: to bring in to drive in
• einfahren: einfahren Auto to road test to run in
• einfahren: einfahren Motor to tune up
• einfahren: einfahren fuhr ein eingefahren Eisenbahn to pull in
• einfahren: einfahren in Bergbau to descent into
• entlangfahren an: to range sắp hàng sắp xếp có thứ tự xếp loại đứng về phía đi khắp đi dọc theo bắn để tính tầm xa cùng một dãy với nằm dọc theo lên xuông giữa hai mức được thấy trong một vùng
• entlangfahren an: được xếp vào loại bắn xa được
• erfahren: gray xám hoa râm xanh xao nhợt nhạt xanh mét u ám ảm đạm buồn bã rầu rĩ có kinh già giặn đầy kinh nghiệm
• erfahren: grey
• erfahren: learned hay chữ có học thức thông thái uyên bác của các nhà học giả đòi hỏi học vấn
• erfahren: old già có kinh nghiệm lão luyện lên tuổi thọ cũ nát rách cổ thân mến xưa ngày xưa
• erfahren: perfect hoàn hảo hoàn toàn thành thạo hoàn thành đủ đúng
• erfahren: practical thực hành thực tế thực tiễn thực dụng có ích có ích lợi thực tế thiết thực đang thực hành đang làm đang hành nghề trên thực tế
• erfahren: practised thực hành nhiều
• erfahren: skilled khéo léo lành nghề
• erfahren: sophisticated tinh vi phức tạp rắc rối khôn ra thạo đời ra giả giả mạo pha không nguyên chất
• erfahren: to endure chịu đựng cam chịu chịu được kéo dài tồn tại
• erfahren: to experience trải qua kinh qua nếm mùi học được tìm ra được
• erfahren: to know knew known biết hiểu biết nhận biết phân biệt được quen biết of biết biết tin biết rõ về đã biết mùi đã trải qua đã ăn nằm với
• erfahren: to learn learnt learnt học học tập nghiên cứu nghe thất được nghe được biết guộc duỵu âm phâng nội động từ
• erfahren: to suffer chịu bị cho phép dung thứ đau đau đớn đau khổ chịu thiệt hại chịu tổn thất bị xử tử
• erfahren: versed giỏi sành
• erfahren: veteran kỳ cựu cựu chiến binh
• erfahren: er wird es bald erfahren he will hear soon
• erfahren: erfahren erfuhr erfahren to find out to prove proved proven
• erfahren: erfahren in adept in experienced in expert at in
• erfahren: erfahren über to hear heard heard about of
• erfahren: erfahren sein in to be adept at
• erfahren: sie hat erfahren daß she has had news that
• fahren (fuhr,gefahren): bắt làm cật lực bắt làm quá sức cuốn đi đánh giạt làm trôi giạt đóng bắt đào xoi tiu bạt làm cho chạy dàn xếp xong ký kết làm hoãn lại để lại để chậm lại cầm cương ngựa đánh xe lái xe
• fahren (fuhr,gefahren): cho chạy đua chọc thủng phá vỡ cầu phó mặc theo đi theo đuổi theo rượt theo cho chảy đổ vào khuôn chỉ huy điều khiển quản lý trông nom đụng vào đâm vào chọc vào luồn đưa lướt đi
• fahren (fuhr,gefahren): có ý muốn làm cật lực lao vào mà làm tập trung vật nuôi để kiểm lại
• fahren (fuhr,gefahren): cưỡi cho cưỡi lên đè nặng giày vò day dứt áp chế lướt trên
• fahren (fuhr,gefahren): giữ theo kiểu có thái độ xử sự cư xử ăn ở
• fahren (fuhr,gefahren): hành động phù hợp với xét theo đổ sụp gãy vỡ nợ phá sản diễn ra tiếp diễn tiến hành diễn biến kết quả đang lưu hành đặt để kê để vừa vào vừa với có chỗ đủ chỗ hợp với xứng với thích hợp với
• fahren (fuhr,gefahren): hướng về nghĩ về chạy trên tuyến đường nhoè thôi phai bạc chảy đầm đìa lênh láng dầm dề rỉ rò lên tới trở nên trở thành có xu thế có chiều hướng tuột ngược nước để đẻ ứng cử chạy thi
• fahren (fuhr,gefahren): làm dài ra kéo cao lên tiếp nối thắng lấy được chiếm được đoạt được thuyết phục được vượt qua được thông qua được chấp nhận giành được thắng lợi cho ta có dáng dấp đi theo kiểu
• fahren (fuhr,gefahren): nói năng làm đến mức là trả tiêu vào bán thuộc về được biết được thừa nhận truyền đi nói truyền miệng hợp nhịp điệu phổ theo đánh ra đặt
• fahren (fuhr,gefahren): to carry mang vác khuân chở ẵm đem theo đeo mang theo tích trữ nhớ được mang lại kèm theo chứa đựng dẫn đưa truyền chống chống đỡ có tầm đạt tới tầm xa tới đi xa vọng xa đăng sang nhớ
• fahren (fuhr,gefahren): to drive drove driven dồn xua đánh đuổi lùa săn đuổi đi khắp chạy khắp sục sạo lùng sục cho chạy cầm cương lái lái xe đưa đi lái xe dẫn đi dồn vào thế bắt buộc khiến cho làm cho
• fahren (fuhr,gefahren): to fare đi đường đi du lịch xảy ra ở vào tình trạng làm ăn được khao được thết ăn uống bồi dưỡng
• fahren (fuhr,gefahren): to go went gone đi đi đến đi tới thành thành ra hoá thành trôi qua trôi đi chết tiêu tan chấm dứt mất hết yếu đi bắt đầu điểm đánh nổ sống trong tình trạng làm theo hành động theo
• fahren (fuhr,gefahren): to motor đi ô tô đưa đi bằng ô tô
• fahren (fuhr,gefahren): to navigate đi sông đi biển vượt biển bay đem thông qua
• fahren (fuhr,gefahren): to pedal đạp bàn đạp đạp xe đạp đạp
• fahren (fuhr,gefahren): to ride rode ridden đi ngựa cưỡi ngựa cưỡi lên đi xe đạp lướt đi trôi nổi bập bềnh lênh đênh thả neo gối lên nhau mặc cả quần áo đi ngựa mà cân thuộc vào loại cho ngựa chạy
• fahren (fuhr,gefahren): to run ran run chạy vội vội vã chạy trốn tẩu thoát chạy đua vận hành hoạt động trượt đi chạy lướt lăn mau xoay quanh bỏ khắp mọc lan ra chạy dài chạy quanh được viết được thảo
• fahren (fuhr,gefahren): to trundle lăn làm cho lăn đẩy
• fahren (fuhr,gefahren): to wheel đẩy cho lăn dắt làm quay tròn xoay chở trên một xe lăn xử tội xe hình đánh nhừ tử cho quay quay lượn vòng
• fahren (fuhr,gefahren): đi xe chạy bạt bóng bị cuốn đi bị trôi giạt lao vào xô vào đập mạnh quất mạnh giáng cho một cú bắn cho một phát đạn ném cho một hòn đá to let drive at nhằm mục đích có ý định
• fahren (fuhr,gefahren): được kể có nội dung tiếp tục tồn tại tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục kéo dài có giá trị có hiệu lực ám ảnh vương vấn lưu luyến truyền mãi còn mãi mãi lan nhanh
• fahren (fuhr,gefahren): đổ tràn trề đổ chứa chan đổ lai láng chảy đầm đìa chảy ròng ròng cho ra đồng cỏ buôn lậu khâu lược gạch vẽ để cho chất đống đem đề cử giới thiệu ủng hộ
• fahren (fuhr,gefahren): er zog es vor zu fahren he preferred driving
• fahren (fuhr,gefahren): fahren fuhr gefahren Zug to steam
• fahren (fuhr,gefahren): fahren fuhr gefahren mit dem Auto to travel by motor
• fahren (fuhr,gefahren): fahren um to round
• fahren (fuhr,gefahren): langsam fahren drive slow
• fahren (fuhr,gefahren): rechts fahren keep right
• fahrend: vagrant lang thang sống lang thang vẩn vơ vô định
• fahrend: fahrend Ritter errant
• festfahren: to get stuck
• festfahren: sich festfahren to run into the sand to stall to stick up
• festgefahren: stuck
• fortfahren (fuhr fort,fortgefahren): to depart rời khỏi ra đi khởi hành chết sao lãng đi trệch lạc cáo biệt ra về từ giã
• fortfahren (fuhr fort,fortgefahren): to resume lấy lại chiếm lại hồi phục lại lại bắt đầu lại tiếp tục tóm tắt lại nêu điểm chính
• fortfahren (fuhr fort,fortgefahren): beharrlich fortfahren mit to persevere with
• fortfahren (fuhr fort,fortgefahren): fortfahren fuhr fort fortgefahren mit etwas zu tun to continue in something to do
• fortfahren (fuhr fort,fortgefahren): fortfahren fuhr fort fortgefahren mit zu tun to proceed with to do
• fortfahren (fuhr fort,fortgefahren): fortfahren in to pursue
• freihändig fahren: to cycle with no hands
• herausfahren (Bemerkung): to slip out
• hochfahren: to bolt up to rear up
• in Kiellinie fahren: to sail line ahead
• in den Straßengraben fahren (Auto): to ditch
• in einem Bob fahren: to bob cắt ngắn quá vai câu lươn bằng mồi giun tơ nhấp nhô bập bềnh phấp phới trên không nhảy nhót lắc lư lủng lẳng đớp khẽ nhún đầu gối cúi chào đập nhẹ vỗ nhẹ lắc nhẹ
• kampferfahren: battle tested
• langsamer fahren: to decelerate đi chậm lại chạy chậm lại giảm tốc độ hãm lại
• langsamer fahren: langsamer fahren slow down
• langsamer fahren: langsamer laufen lassen Maschine to slow down
• langsamer fahren: langsamer werden to slack up to slacken to slow down
• losfahren: startle
• losfahren: to start bắt đầu chạy giật mình rời ra long ra làm bắt đầu khiến phải ra hiệu xuất phát mở khởi động khêu gây nêu ra làm tách ra làm rời ra làm long ra giúp đỡ nâng đỡ đuổi ra khỏi hang
• losfahren: losfahren auf to lunge at
• mit Flößen fahren: to raft thả bè chở trên bè sang trên bè kết thành bè đi bè đi mảng lái bè lái mảng
• mit dem Hundeschlitten fahren: to mush đi xe bằng chó
• mit jemandem mitfahren: to ride with someone
• mit jemandem mitfahren: jemanden mitfahren lassen to give someone a lift
• mit zwei hintereinandergespannten Pferden fahren: to drive tandem
• radfahren: to apple polish bợ đỡ xu nịnh liếm gót
• radfahren: to bicycle đi xe đạp
• radfahren: to bike
• radfahren: to cycle quay vòng tròn theo chu kỳ
• radfahren: radfahren fuhr rad radgefahren to pedal
• seefahrend: maritime biển ngành hàng hải gần biển
• seefahrend: seafaring chuyến đi biển
• selbstfahrend: automotive tự động máy móc tự động ô tô
• sich Gefahren aussetzen: to give hostages to fortune
• sich Gefahren aussetzen: Gefahren in sich bergen to have hidden dangers
• sprachwidrig verfahren: to barbarize làm cho trở thành dã man làm hỏng làm cho thành lai căng trở thành dã man trở thành lai căng
• umfahren: to bypass làm đường vòng đi vòng bỏ qua phớt lờ
• umfahren: jemanden umfahren to run someone down
• unerfahren: con nhỏ
• unerfahren: xấc láo sỗ sàng ngà ngà say chếnh choáng vừa mới có sữa
• unerfahren: callow chưa đủ lông cánh có nhiều lông tơ non nớt trẻ măng ít kinh nghiệm thấp trũng dễ bị ngập nước
• unerfahren: fresh tươi tươi tắn mơn mởn còn rõ rệt chưa phai mờ trong sạch tươi mát mát mẻ mới vừa mới tới vừa mới ra không mặn không chát ngọt khoẻ khắn sảng khoái khoẻ mạnh lanh lợi hỗn xược
• unerfahren: green xanh lá cây lục xanh đầy sức sống thanh xuân chưa có kinh nghiệm mới vào nghề thơ ngây cả tin tái xanh tái ngắt ghen ghen tức ghen tị còn mới chưa lành chưa liền
• unerfahren: inexperienced thiếu kinh nghiệm
• unerfahren: inexpert không chuyên môn không thạo
• unerfahren: raw sống thô chưa tinh chế còn nguyên chất trầy da chảy máu đau buốt không viền ấm và lạnh rét căm căm không gọt giũa sống sượng không công bằng bất lương bất chính
• unerfahren: sucking còn bú còn non nớt
• unerfahren: unsophisticated thật không gi mạo không pha đn gin không tinh vi không phức tạp gin dị chất phác ngay thật ngây th không gian trá không xo quyệt
• unerfahren: untried chưa thử không thử chưa được thử thách không xét xử không có kinh nghiệm
• unerfahren: verdant xanh tươi phủ đầy cỏ xanh ngây thơ
• unerfahren: young trẻ trẻ tuổi thiếu niên thanh niên non non trẻ mới mẻ còn sớm còn ở lúc ban đầu chưa muộn chưa quá chưa già của tuổi trẻ của thời thanh niên của thời niên thiếu thế hệ trẻ
• unerfahren: unerfahren in unskilled in unversed in
• unerfahren: unerfahren sein in to be a stranger to
• verfahren: thực hành cho xứng đáng với hành động cho xứng đáng với
• verfahren: to act đóng vai giả vờ giả đò đóng kịch hành động cư xử đối xử giữ nhiệm vụ làm công tác làm tác động có tác dụng có ảnh hưởng đóng kịch diễn kịch thủ vai hành động theo làm theo
• verfahren: schlau verfahren to fox
• verfahren: sich verfahren to miss one's way
• verfahren: verfahren Lage bungled muddled
• verfahren: verfahren verfuhr verfahren to proceed
• verfahren: verfahren mit to deal dealt dealt with
• vorbeifahren an: to outrun ouran outrun chạy nhanh hơn chạy vượt chạy thoát vượt quá vượt giới hạn của
• vorbeifahren an: to overhaul tháo ra để xem xét cho kỹ xem xét lại toàn bộ kiểm tra đại tu chạy kịp đuổi kịp vượt
• vorfahren: to drive up to roll up
• vorfahren: vorfahren fuhr vor vorgefahren Auto to draw up
• vorfahren: vorfahren vor to pull up at
• welterfahren: worldly trên thế gian thế gian trần tục vật chất worldly minded có tính thời lưu thời đại
• widerfahren (widerfuhr,widerfahren): to befall befell befallen xảy đến xảy ra
• zerfahren: harebrained
• zum Mitfahren anhalten (Auto): to thumb dở qua vận dụng vụng về điều khiển vụng về
• zurückfahren: to put back
• überfahren: hứa
• überfahren: thi đỗ xảy ra được làm được nói đến bị bỏ qua bị lờ đi qua đi không ai hay biết bỏ qua lờ đi bỏ lượt bỏ bài được tuyên án xét xử tuyên án lưu hành tiêu được đâm tấn công đi ngoài
• überfahren: to overrun tràn qua lan qua tàn phá giày xéo chạy vượt quá vượt quá in quá nhiều bản của in thêm bản của
• überfahren: to overshoot bắn quá đích
• überfahren: to pass đi đi lên đi qua đi ngang qua trải qua chuyển qua truyền trao đưa chuyển sang biến thành trở thành đổi thành qua đi biến đi mất đi chết trôi đi trôi qua được thông qua được chấp nhận
• überfahren: to run down
• überfahren: đi tiêu qua vượt qua quá hơn hẳn thông qua được đem qua thông qua qua được đạt tiêu chuẩn qua duyệt đưa qua truyền tay chuyền cho lưu hành đem tiêu phát biểu nói ra đưa ra tuyên
• überfahren: jemanden überfahren to ferry someone across to ride someone over to run over someone to take someone across
• überfahren: überfahren überfuhr überfahren to knock down to override

Deutsch - Chinesisch

• Analogieverfahren (u.E.) (S): 類推制度 类推制度
• Analysemethode, Analyseverfahren (u.E.) (Adj): 分析法 分析法
• Analyseverfahren, Analysemethode (u.E.) (S): 分析方法 分析方法
• Asylverfahren (u.E.) (S, Pol): 避難申請審理程序 避难申请审理程序
• Ausschlagsverfahren (u.E.) (S): 平衡法 平衡法
• Auswahlverfahren (u.E.) (S): 審查技術 审查技术
• Auswahlverfahren (u.E.) (S): 選擇程序 选择程序
• Autofahren (u.E.) (S): 汽車運輸 汽车运输
• Berechnungsverfahren (u.E.) (S, Math): 計算方法 计算方法
• Bohrverfahren (u.E.) (S): 鑽探法 钻探法
• Bus fahren, Bus benutzen (u.E.): 搭乘公交車 搭乘公交车
• CG-Verfahren (u.E.) (S, Math): 共軛梯度法 共轭梯度法
• CZ-Verfahren, Tiegelziehverfahrens nach Czochralsky (Kristallzüchtung) (u.E.) (S): �'拉 �'拉
• Chemische Gasphasenabscheidung (engl: chemical vapor deposition, CVD, ein Beschichtungsverfahren, z. B. für Wafer) (u.E.) (S, Tech): 化學氣相沉積 化学气相沉积
• Computer herunterfahren (u.E.): 關閉計算機 关闭计算机
• Computer herunterfahren oder neu starten (u.E.): 關閉或重新啟動計算機 关闭或重新启动计算机
• Defizitverfahren (u.E.) (S, Wirtsch): 赤字�'訟 赤字诉讼
• Dichtungsverfahren (u.E.): 封接工藝 封接工艺
• Die Küste entlangfahren: 沿岸航行
• Diffusionsverfahren (u.E.) (S): �'散過程 扩散过程
• Durchfahren: 运输
• Einbettungsverfahren (u.E.) (S): 包埋法 包埋法
• Einsatz modernster Verfahren (u.E.) (S): 採用最新技術 采用最新技术
• Erfahren: 体验
• Ernteverfahren (u.E.) (S): 收穫法 收获法
• FZ-Verfahren (Kristallzüchtung), Floating-Zone-Verfahren, Zonenziehen (u.E.) (S): 區熔 区熔
• Fahrrad fahren (u.E.) (V): 騎自行車 骑自行车
• Faktorisierungsverfahren (u.E.): �'數分解 �'数分解
• Ferien machen, in Urlaub fahren (u.E.): 度假 度假
• Fertigungsverfahren, Bearbeitungsverfahren (u.E.) (S): 加工方式 加工方式
• Fortfahren: 继续
• Gaußsches Eliminationsverfahren (u.E.) (Math): 高斯消去法 高斯消去法
• Gefahrenabwehr (u.E.) (S): 危險警告 危险警告
• Gefahrenklasse (u.E.) (S): 危險等�'� 危险等级
• Gefahrenzone (u.E.) (S): 危險區 危险区
• Gefahrenzone (u.E.) (S): 危險地帶 危险地带
• Gefahren: 危险
• Gefahren: 陷阱
• Genehmigungsverfahren (u.E.) (S): 報批 报批
• Gerichtsverfahren (u.E.) (S): 法庭程序 法庭程序
• Gerichtsverfahren (u.E.) (S, EDV): 審理程序 审理程序
• Gesetzgebungsverfahren (u.E.) (S, Rechtsw): 立法程序 立法程序
• Glühverfahren (u.E.) (S, Tech): 退火工藝 退火工艺
• HACCP - Hazard Analysis critical control points, Gefahrenanalyse kritischer Kontrollpunkte (u.E.) (S): 危害分析和關鍵控制點 危害分析和关键控制点
• HPHT-Verfahren, Hochdruck-Hochtemperatur-Behandlung (Diamantenherstellung) (u.E.) (Adj): 靜壓法 静压法
• Hare-Niemeyer-Verfahren (u.E.) (S, Rechtsw): 最大餘額方法 最大馀额方法
• Herstellungsverfahren, Gewinnung (u.E.) (S): 製法 制法
• Herunterfahren (u.E.) (S): 降速過程 降速过程
• Hochfahren (u.E.) (S): 升速過程 升速过程
• Hochfahren (u.E.): 升速 升速
• Höchstzahlverfahren nach d'Hondt (Zählverfahren für Wählerstimmen) (u.E.) (Pol): 漢狄法 汉狄法
• Implizites Euler-Verfahren (u.E.) (S, Math): 歐拉方法 欧拉方法
• Insolvenzverfahren (S, Rechtsw): �'產程序 �'产程序
• Insolvenzverfahren, Konkursverfahren (u.E.) (Rechtsw): �'產程序 �'产程序
• Iterationsverfahren (u.E.) (Math): 迭代 迭代
• Kartellverfahren (u.E.) (S, Rechtsw): 反托拉斯或反壟斷�'訟 反托拉斯或反垄断诉讼
• Kartellverfahren (u.E.) (S, Wirtsch): 卡爾特�'訟程序 卡尔特诉讼程序
• Kartellverfahren (u.E.) (S, Wirtsch): 卡特爾�'訟 卡特尔诉讼
• Kosteverfahren (u.E.) (S, Tech): 高爐�'煤法 高炉喷煤法
• Lichtpausverfahren (u.E.) (S): 藍圖方法 蓝图方法
• Mehrfrequenzwahlverfahren (u.E.): 雙音多頻 双音多频
• Methode, Verfahren (u.E.) (S): 朮 术
• Methode, Verfahren (u.E.) (S): 術 术
• Mit einem Taxi fahren: 乘出租车
• Montageverfahren (u.E.) (S): 裝配方法 装配方法
• Montageverfahren (u.E.) (S): 裝配程序 装配程序
• Motorradfahren: 摩托车
• Multiplexverfahren (u.E.): 時分多址 时分多址
• Multivariate Verfahren (u.E.) (S, Psych): 多重變量分析 多重变量分析
• NPD-Verbotsverfahren (u.E.) (Rechtsw): NPD禁止程序 NPD禁止程序
• Newton-Verfahren (u.E.) (S): 牛頓法 牛顿法
• Promotionsverfahren (u.E.) (S): 授予程序 授予程序
• Prüfverfahren (u.E.) (S): 檢測程序 检测程序
• Prüfverfahren (u.E.) (S): 測試過程 测试过程
• Prüfverfahren (u.E.) (S): 試驗方法 试验方法
• Prüfverfahren: 运动器具
• Rad gefahren: 骑自行车的
• Radfahren: 循环
• Radfahren: 骑自行车
• Rafting (Schlauchbootfahren) (u.E.) (S, Sport): 漂流 漂流
• Reißverschlussverfahren (u.E.) (S): 鏈式插入 链式插入
• Replay Gain ("Wiedergabe-Verstärkung", Verfahren der Lautstärkenormierung) (u.E.) (EDV): 回放增益 回放增益
• Reproduktionsverfahren (u.E.) (S): 複製方法 复制方法
• Schiedsverfahren (u.E.) (S): 仲裁程序 仲裁程序
• Schießverfahren (u.E.) (Math): 打靶法 打靶法
• Schmelzverfahren: 融合
• Schnellfahren: 加速
• Segel, abfahren (nach) (u.E.) (S): 篷 篷
• Simplex-Verfahren (u.E.) (S): 單�'�形法 单纯形法
• Skifahren: 滑雪
• Sortierverfahren (u.E.): 排序算法 排序算法
• Talbotypie (ein altes Aufnahmeverfahren der Fotografie) (u.E.) (S, Tech): 卡羅法 卡罗法
• Tiefdruckverfahren (u.E.): 凹版印刷 凹版印刷
• Unerfahrenheit (u.E.) (S): 不習慣使用 不习惯使用
• Unerfahrenheit: 无经验
• Verfahren zur Prüfung und Genehmigung einleiten (u.E.) (S): 開始實行審批程度 开始实行审批程度
• Verfahrens-: 程序
• Verfahrensordnung (u.E.) (S): 議事規則 议事规则
• Verfahrens: 程序
• Verfahren: 做法
• Verfahren: 行动
• Verwaltungsverfahren (u.E.) (S): 管理步驟 管理步骤
• Vollbildverfahren (u.E.): 逐行掃描 逐行扫描
• Vorfahren: 祖先
• Väter, Vorfahren (u.E.) (S): 前人 前人
• Wiederaufnahmeverfahren (u.E.) (S): 再試驗 再试验
• Zeilensprungverfahren (u.E.): 隔行掃描 隔行扫描
• Zeitteilverfahren (u.E.) (S, EDV): 分時系統 分时系统
• Zollverfahren (u.E.) (S): 海關程序 海关程序
• Zugriffsart, Zugriffsverfahren (u.E.) (S): 訪問方式 访问方式
• anhängig sein (Ein Verfahren ist anhängig.) (u.E.): 正在進行審理 正在进行审理
• biometrisches Erkennungsverfahren (u.E.) (S): 生物識別技術 生物识别技术
• biometrisches Erkennungsverfahren (u.E.): 生物識別 生物识别
• chemisches Verfahren (u.E.) (S): 化學工藝 化学工艺
• die Küste entlanggefahren: 沿岸航行的
• die Vorfahren betreffend (u.E.): 祖傳 祖�
• durchfahren (u.E.) (V): 看完 看完
• durchfahren, durchgehen (u.E.): 擐 擐
• durchgefahren: 被运输的
• ein Gerichtsverfahren verlieren (V): 敗�' �'�诉
• eine rote Ampel überfahren (u.E.): 闖�'�燈 闯红灯
• einen Sieg einfahren (u.E.): 取勝 取胜
• einfahren (u.E.) (V): 塞入 塞入
• einfahren (u.E.) (V): 跑入 跑入
• elektrophoretisches Verfahren (u.E.) (S): 電泳法 电泳法
• elektrothermisches Verfahren (u.E.) (Adj): 電熱法 电热法
• erfahren (u.E.) (Adj): 經驗豐富 经验丰富
• erfahren (u.E.) (V): 了解知識 了解知识
• erfahren (u.E.) (V): 老到 老到
• erfahren (u.E.): 得知 得知
• erfahren sein (u.E.): 見多識廣 见多识广
• erfahren, Bescheid bekommen (u.E.): 聽到 听到
• erfahren, Senior ... (u.E.) (Adj): 資深 资深
• erfahren, geschickt (u.E.): 專業人才 专业人才
• erfahren: 熟练
• erfahren: 被体验的
• fahren (u.E.) (V): 畜群 畜群
• fahren fort: 继续
• fahren fort: 进行
• fahren wollen (u.E.) (V): 想去 想去
• fahrende Wagen: 马车
• fahrender Wagen: 马车
• festfahren (u.E.) (V): 動彈不得 动弹不得
• festgefahren sein (u.E.) (V): 陷入僵局 陷入僵局
• festgefahren: 陷入沼泽
• fortfahren, weitermachen (u.E.) (V): �'� 绍
• gefahren: 开汽车的
• gefahren: 被驾驶的
• gehört haben, etwas (vom Hörensagen) erfahren (V): 聽說 听�'
• geologische Verfahren pl (u.E.) (S): 地質法 地�'�法
• im Tastbetrieb fahren (机器慢慢前进和后退) (u.E.) (EDV): 按鍵操作 按键操作
• in einen anderen Körper fahren, um dort weiterzuleben (u.E.) (V): 投胎 投胎
• international erfahren (u.E.): 具有國際合作經驗的 具有国际合作经验的
• isioplastisches Verfahren (u.E.) (Adj): 視覺性法 视觉性法
• langsamfahrende Lieferwagen (u.E.) (S): 低速載貨車 低速载�'�车
• losfahren (V): 開走 开走
• mit dem Bus fahren: 乘車 乘车
• mit dem Zug fahren (u.E.) (V): 坐電車 坐电车
• mit einem Taxi gefahren: 乘出租车的
• mit hoher Geschwindigkeit (fahren): 高速 高速
• mit zwei Verfahren: 双峰
• patentiertes Verfahren (u.E.) (S): 專利方法 专利方法
• schnell (fahren) (u.E.) (S): 高速 高速
• segeln, ein Segelschiff fahren (u.E.) (V): 駕駛帆船 驾驶帆船
• selbstfahrend (u.E.) (S): 自走式 自走式
• selbstfahrende Sondermaschinen mit Rädern (u.E.) (S): 輪式自行機械車 轮式自行机械车
• statistisches Verfahren (u.E.) (S): 統計方法 统计方法
• summarisches Verfahren (u.E.): 簡易程序 简易程序
• umfahren (u.E.) (V): 描繪出 描绘出
• umfahren (u.E.) (V): 繞圈子 绕圈子
• umfahren (u.E.) (V): 繞開行駛 绕开行驶
• unerfahren (u.E.) (Adj): 無經驗 无经验
• unerfahren: 不熟练
• unerfahren: 小马似
• unerfahren: 无技能
• unerfahren: 无经验
• ursprüngliche Heimat, Heimat der Vorfahren (u.E.) (S): 祖籍 祖籍
• verfahren (u.E.) (V): 行船 行船
• verfahren (u.E.) (V): 駛錯道路 驶错道路
• vorbeifahren, kommen und gehen (u.E.) (V): 來往 来往
• vorbeifahren, überholen (u.E.) (V): 駛過 驶过
• vorbeikommen, vorbeigehen, vorbeifahren, passieren (u.E.): 路過 路过
• weiterfahren (u.E.) (V): 繼續行駛 继续行驶
• zur Arbeit fahren (u.E.) (V): 剛上班 刚上班
• zurückfahren (u.E.) (V): 駛回 驶回

Englisch - Synonyme

• fahrenheit: Fahr
• fahrenheit: f

Englisch - Deutsch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren
• verfahrensueblich: as usual for method applied
• weiches Anfahren der Maschine: soft start of the machine

Englisch - Spanisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Englisch - Französisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Englisch - Italienisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Englisch - Japanisch

• fahrenheit: 華氏

Englisch - Koreanisch

• fahrenheit: 화씨

Englisch - Vietnamesisch

• fahrenheit /'færənhait/: * danh từ
• fahrenheit /'færənhait/: - cái đo nhiệt Fa-ren-hét
• fahrenheit /'færənhait/: - thang nhiệt Fa-ren-hét

Englisch - Chinesisch

• fahrenheit: 华氏

Spanisch - Deutsch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Spanisch - Englisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Spanisch - Französisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Spanisch - Italienisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Französisch - Deutsch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Französisch - Englisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Französisch - Spanisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Französisch - Italienisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Italienisch - Deutsch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Italienisch - Englisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Italienisch - Spanisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Italienisch - Französisch

• Prüfverfahren: Prüfverfahren

Vietnamesisch - Deutsch

• = Benzin verfahren {to use up petrol driving about}+ : das Benzin
• = Dreirad fahren {to tricycle}+: das Dreirad
• = Fahrrad fahren {to ride a bicycle}+ : das Fahrrad
• = Gefahren in sich bergen {to have hidden dangers}+ : sich Gefahren aussetzen
• = Geld verfahren {to spend money on travelling}+: das Geld
• = Karussell fahren {to have a go on the roundabout}+ : das Karussell
• = Motorrad fahren {to ride a motor bike}+ : das Motorrad
• = Schlitten fahren {to sledge}+: der Schlitten
• = U-Bahn fahren {to go on the subway; to take the tube}+ : die U Bahn
• = Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren. {We shall not know until next year.}+ : das Jahr
• = abfahren (fuhr ab,abgefahren) [nach] {to sail [for]}+: abfahren
• = abfahren (fuhr ab,abgefahren) {to leave (left,left); to start}+: abfahren
• = abfahren (sterben) {to kick the bucket}+: abfahren
• = als blinder Passagier wegfahren {to stow}+ : der Passagier
• = an den Straßenrand fahren {to pull over}+ : der Straßenrand
• = auf Zeitkarte fahren {to commute}+ : die Zeitkarte
• = auf ein Fahrzeug auffahren {to bump into a vehicle}+ : das Fahrzeug
• = auffahren (Essen) {to bring on}+: auffahren
• = auffahren (Geschütz) {to place}+ : auffahren
• = auffahren (Marine) {to run aground}+: auffahren
• = auffahren [von] {to jump [from]}+: auffahren
• = aus der Haut fahren {to fly off the handle; to go off the deep end; to jump out of one's skin}+: die Haut
• = beharrlich fortfahren [mit] {to persevere [with]}+ : fortfahren fuhr fort fortgefahren
• = bei Gelb über die Kreuzung fahren {to shoot the amber}+ : die Kreuzung
• = bitte, fahren Sie fort! {go on, please!}+: Sie sind
• = das Heranfahren der Kamera {zoom}+: die Kamera
• = das Verfahren (Technik) {proceedings}+: das Verfahren
• = das Verfahren betreffend {procedural}+: das Verfahren
• = das gerichtliche Verfahren {Law proceedings}+: das Verfahren
• = das technologische Verfahren {know-how}+: das Verfahren
• = das überfahrene Tier {roadkill}+: das Tier
• = das übliche Verfahren {practice}+: das Verfahren
• = den Wagen ausfahren {to let the car have its head}+: der Wagen
• = der erfahrene Reisende {roadster}+ : der Reisende
• = der fahrende Sänger {minstrel}+: der Sänger
• = der unerfahrene Mensch {babe; fledgeling}+: der Mensch
• = der unerfahrene Seemann {lubber}+ : der Seemann
• = die Einleitung (Strafverfahren) {institution}+ : die Einleitung
• = die Neuigkeiten erfahren {to learn the news}+ : voller Neuigkeiten
• = die Vorfahren betreffend {ancestral}+ : die Vorfahren
• = die extrem lange Einstellung von einer Kamera gefahren {one reel shot}+: die Kamera
• = ein Verfahren gegen jemanden einleiten {to take legal proceedings against someone}+ : das Verfahren
• = ein erfahrener Mann {an old hand}+: der Mann
• = eine ganz verfahrene Sache {the devil of a mess}+: die Sache
• = eine glatte Ablehnung erfahren {to meet with a square refusal}+ : die Ablehnung
• = einfahren (Auto) {to road-test; to run in}+: einfahren
• = einfahren (Motor) {to tune up}+: einfahren
• = einfahren (fuhr ein,eingefahren) (Eisenbahn) {to pull in}+ : einfahren
• = einfahren [in] (Bergbau) {to descent [into]}+: einfahren
• = einstellen (Verfahren) {to stay}+: einstellen
• = er wird es bald erfahren {he will hear soon}+ : erfahren
• = er wurde von einen Wagen angefahren {he was struck by a car}+ : der Wagen
• = er zog es vor zu fahren {he preferred driving}+ : fahren fuhr gefahren
• = erfahren (erfuhr,erfahren) {to find out; to prove (proved,proven)}+: erfahren
• = erfahren [in] {adept [in]; experienced [in]; expert [at,in]}+: erfahren
• = erfahren [über] {to hear (heard,heard) [about,of]}+: erfahren
• = erfahren sein in {to be adept at}+: erfahren
• = erster Klasse fahren {to travel first class}+: die Klasse
• = etwas hintenherum erfahren {to hear something in a roundabout way}+ : hintenherum
• = fahren (fuhr,gefahren) (Zug) {to steam}+: fahren fuhr gefahren
• = fahren (fuhr,gefahren) [mit dem Auto] {to travel [by motor]}+: fahren fuhr gefahren
• = fahren Sie langsamer! {slow down!}+: Sie sind
• = fahren lassen {to forgo (forwent,forgone)}+: lassen ließ gelassen
• = fahren um {to round}+: fahren fuhr gefahren
• = fahrend (Ritter) {errant}+ : fahrend
• = fortfahren (fuhr fort,fortgefahren) [mit etwas,zu tun] {to continue [in something,to do]}+: fortfahren fuhr fort fortgefahren
• = fortfahren (fuhr fort,fortgefahren) [mit,zu tun] {to proceed [with,to do]}+: fortfahren fuhr fort fortgefahren
• = fortfahren in {to pursue}+: fortfahren fuhr fort fortgefahren
• = im Auto fahren {to car}+: das Auto
• = im Bogen hinausfahren {to swing out}+ : der Bogen
• = im Freilauf fahren {to coast}+ : der Freilauf Technik
• = im Leerlauf fahren {to run idle}+ : der Leerlauf
• = im Schlitten fahren {to sleigh}+: der Schlitten
• = im Taxi fahren {to cab}+: das Taxi
• = in den Bahnhof einfahren {to enter the station}+: der Bahnhof
• = in der Eisenbahn fahren {to face the engine}+ : die Eisenbahn
• = in die Stadt fahren {to go up to town}+: die Stadt
• = in einem Boot fahren {to boat}+: das Boot
• = in einem Karren fahren {to cart}+ : der Karren
• = in einem Taxi fahren {to taxi}+ : das Taxi
• = in einem Wagen fahren {to drive (drove,driven)}+: der Wagen
• = in einer Fähre hinüberfahren {to ferry}+ : die Fähre
• = jemandem Recht widerfahren lassen {to do someone justice}+ : das Recht
• = jemandem über den Mund fahren {to cut someone short}+: der Mund
• = jemanden abfahren lassen {to tell someone where he gets off}+ : abfahren
• = jemanden anfahren {to snap at someone}+: anfahren
• = jemanden fahren {to tool}+: jemanden grüßen
• = jemanden mitfahren lassen {to give someone a lift}+ : mit jemandem mitfahren
• = jemanden nach dem Friedhof fahren {to hearse}+ : der Friedhof
• = jemanden scharf anfahren {to bite off someone's nose}+ : anfahren
• = jemanden umfahren {to run someone down}+ : umfahren
• = jemanden überfahren {to ferry someone across; to ride someone over; to run over someone; to take someone across}+ : überfahren
• = langsam fahren (Marine) {to limp}+: langsam
• = langsam fahren! {drive slow}+: fahren fuhr gefahren
• = langsamer fahren! {slow down!}+: langsamer fahren
• = losfahren [auf] {to lunge [at]}+ : losfahren
• = längs der Küste fahren {coast}+: die Küste
• = mit Kamera rückwärts fahren {to dolly out}+: die Kamera
• = mit Kamera vorwärts fahren {to dolly in}+: die Kamera
• = mit Schnorchel fahren {to snort}+ : der Schnorchel
• = mit dem Auto fahren {to travel by car}+: das Auto
• = mit dem Bus fahren {to go by bus}+: der Bus
• = mit dem Zug fahren {to go by train}+: der Zug
• = mit dem Zuge fahren {to train}+ : gut im Zuge
• = mit der Straßenbahn fahren {to go by tram; to tram}+ : die Straßenbahn
• = mit der Untergrundbahn fahren {to travel underground}+ : die Untergrundbahn
• = mit einer Kutsche fahren {to coach}+ : die Kutsche
• = nach Süden fahren {to south}+: der Süden
• = niederschlagen (Verfahren) {to quash}+: niederschlagen
• = per Anhalter fahren {to hitchhike; to thumb a lift}+ : der Anhalter
• = radfahren (fuhr rad,radgefahren) {to pedal}+ : radfahren
• = rechts fahren! {keep right!}+: fahren fuhr gefahren
• = rücksichtslos fahren {to roadhog}+: rücksichtslos
• = rückwärts fahren {to back; to reverse}+: rückwärts
• = schlau verfahren {to fox}+ : verfahren
• = schnell fahren {to speed (sped,sped); to step on it}+: schnell
• = schnell und rücksichtslos fahren {to scorch}+ : rücksichtslos
• = schnell und unvorsichtig fahren {to blind}+ : unvorsichtig
• = selbstherrlich verfahren {to lay down the law}+: selbstherrlich
• = sich abfahren {to wear out}+: abfahren
• = sich festfahren {to run into the sand; to stall; to stick up}+ : festfahren
• = sich verfahren {to miss one's way}+: verfahren
• = sie hat erfahren [daß] {she has had news [that]}+: erfahren
• = unerfahren [in] {unskilled [in]; unversed [in]}+: unerfahren
• = unerfahren sein [in] {to be a stranger [to]}+ : unerfahren
• = verfahren (Lage) {bungled; muddled}+: verfahren
• = verfahren (verfuhr,verfahren) {to proceed}+: verfahren
• = verfahren [mit] {to deal (dealt,dealt) [with]}+: verfahren
• = vorfahren (fuhr vor,vorgefahren) (Auto) {to draw up}+ : vorfahren
• = vorfahren [vor] {to pull up [at]}+: vorfahren
• = vorsichtig fahren (Marine) {to nose}+: vorsichtig
• = wohin fahren Sie? {where are you bound for?}+: Sie sind
• = zum Camping fahren {to go camping}+ : das Camping
• = überfahren (überfuhr,überfahren) {to knock down; to override}+: überfahren